| 例文 |
same formの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3580件
The case wherein the music data are displayed in the piano role form is the same.例文帳に追加
ピアノロール形式で表示した場合も同様にする。 - 特許庁
To form a protective layer simply and inexpensively by the same device.例文帳に追加
同一の装置で、簡便かつ安価に保護層を形成する。 - 特許庁
ETHYLENE-BASED POLYMER AND APPLICATION OF THE SAME FOR PIPE FORM-MOLDED ARTICLE例文帳に追加
エチレン系重合体及びパイプ成形体への応用 - 特許庁
, all of the members of a process group always belong to the same session, so that sessions and process groups form a strict two-level hierarchy of processes.例文帳に追加
新たなセッションの生成はプロセスがsetsid (2) - JM
METHOD OF MOUNTING LUGGED CHAMFER STRIP TO FORM, AND METHOD OF REMOVING THE SAME例文帳に追加
耳付面木の型枠への取り付け方とその外し方 - 特許庁
SURVEYING GAUGE FOR INDIVIDUAL FOOTING FORM, AND METHOD FOR SETTING THE SAME例文帳に追加
独立基礎型枠の測量用ゲージとその設置方法 - 特許庁
REFORMATSKY REAGENT IN STABLE FORM, AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
安定な形態のリフォルマツキー試薬およびその製造方法 - 特許庁
GENERAL PURPOSE ENTRY SYSTEM, AND FORM FORMAT MANAGEMENT METHOD FOR THE SAME例文帳に追加
汎用エントリシステム及びその帳票フォーマット管理方法 - 特許庁
HOLLOW FORM, CONCRETE STRUCTURE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
中空型枠、コンクリート構造体及びその製造方法 - 特許庁
TILE JOINT MATERIAL FOR PREFABRICATED FORM METHOD, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
先付工法用タイル目地材およびその製造方法 - 特許庁
POLYOLEFIN COMPOSITE MATERIAL, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND MOLDED FORM THEREOF例文帳に追加
ポリオレフィン複合材料、その製造方法及び成形体 - 特許庁
WATER STOPPING FORM AND METHOD FOR CONSTRUCTING TUNNEL USING THE SAME例文帳に追加
止水用型枠およびそれを用いたトンネルの施工方法 - 特許庁
CLOTHING SUBJECTED TO FORM STABILIZATION PROCESSING AND SHIRT COMPRISING THE SAME例文帳に追加
形態安定加工された衣料およびそれからなるシャツ - 特許庁
CRYSTAL FORM OF SARPOGRELATE HYDROCHLORIDE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
塩酸サルポグレラートの結晶形及びその製造方法 - 特許庁
PHENOTHIAZINE MATERIAL IN PRILL FORM AND METHOD FOR FORMING THE SAME例文帳に追加
小球形状のフェノチアジン材料とその製造方法 - 特許庁
POLYMORPHIC FORM OF PANTOPRAZOLE SODIUM SALT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
パントプラゾールナトリウム塩の多形体およびその製造方法 - 特許庁
CANDIDATE SELECTION FORM PREPARING DEVICE AND SOFTWARE FOR THE SAME例文帳に追加
候補者選択用紙作成装置及びそのためのソフトウェア - 特許庁
ε-TYPE CRYSTAL FORM COPPER PHTHALOCYANINE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
ε型結晶形銅フタロシアニンおよびその製造法 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING PRECAST PILLAR MEMBER AND FORM FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
プレキャスト柱部材の製造方法及び製造用型枠 - 特許庁
But is the gamp form the novel the same gamp you have here?例文帳に追加
でも その小説のガンプと このガンプは同じものなのかよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the other form of il-1, il-1-alpha, acts the same as il-1b. 例文帳に追加
別のil-1であるil-1-αも、il-1bと同様の働きをする。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
CONCRETE PLACING METHOD AND PLATE MATERIAL FOR FORM FOR USE IN THE SAME例文帳に追加
コンクリート打設工法及びこれに用いる型枠用板材 - 特許庁
Enter the same commencement date as indicated in Section 2. of (Form 1). 例文帳に追加
(様式第1)の2.と同じ内容を記載してください。 - 経済産業省
SUSTAINEDLY HYDROPHILIC FIBER AND TEXTILE FORM USING THE SAME例文帳に追加
耐久親水性繊維およびそれを用いた繊維成形体 - 特許庁
SYNTHETIC RESIN NUT-BURIED FORMED PLATE FOR CONCRETE FORM AND CONCRETE FORM USING THE SAME例文帳に追加
ナット埋込み合成樹脂製コンクリート型枠用成形板及びこれを用いたコンクリート型枠。 - 特許庁
TEMPORARY FORM MEMBER, TEMPORARY FORM ASSEMBLY USING THE SAME, AND RECONSTRUCTION METHOD FOR SEWERAGE FACILITY例文帳に追加
仮設型枠部材、これを用いた仮設型枠組立体、及び、下水道施設の再構築方法 - 特許庁
TACTILE SENSOR, SURFACE FORM MEASUREMENT SYSTEM USING THE SAME, AND SURFACE FORM MEASUREMENT METHOD例文帳に追加
触覚センサとそれを用いた表面形態計測システム並びに表面形態計測方法 - 特許庁
POLYSILYLENEMETHYLENE HYBRID AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND MOLDED FORM THEREOF AND METHOD FOR PRODUCING THE MOLDED FORM例文帳に追加
ポリシリレンメチレン混成体およびその製造方法並びに成型体およびその製造方法 - 特許庁
METHOD FOR MOLDING TOOTH FORM AND PLASTER PULVERIZATION DEVICE USED FOR THE SAME例文帳に追加
歯形成型方法及びそれに用いる石膏粉砕装置 - 特許庁
SIDE-DITCH BLOCK AND SIDE-DITCH BLOCK FORM FOR MOLDING THE SAME例文帳に追加
側溝ブロック及びその成形のための側溝ブロック用型枠 - 特許庁
SHEET-FORM ACTIVATED CARBON FILTER AND EXTRACTION CUP USING THE SAME例文帳に追加
シート状活性炭フィルター及びそれを用いる抽出カップ - 特許庁
ACETYLENE BLACK CONTAINING BORON IN THE FORM OF SOLID SOLUTION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND COMPOSITION例文帳に追加
ホウ素固溶アセチレンブラック、その製造方法及び組成物 - 特許庁
THERMALLY CONDUCTIVE EPOXY RESIN MOLDED FORM AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
熱伝導性エポキシ樹脂成形体及びその製造方法 - 特許庁
ASSEMBLY TYPE FORM, AND METHOD OF EXTENDING ANCHOR BOLT USING THE SAME例文帳に追加
組立式型枠とこれを用いたアンカーボルトの増設方法 - 特許庁
To perform cutting more accurately at shorter intervals to form the same shapes.例文帳に追加
より精度良く、より短い間隔で、同じ形状できさぐ。 - 特許庁
GROOVE FORM MEMBER HAVING MOUNTING HOLE OR THE LIKE AND METHOD FOR MOLDING THE SAME例文帳に追加
取付穴等を有する溝形部材及びその成形法 - 特許庁
BIAXIALLY ORIENTED STYRENE-BASED RESIN SHEET AND FORM USING THE SAME例文帳に追加
二軸延伸スチレン系樹脂シートおよびそれを用いた成形体 - 特許庁
The same form is taken even with respect to a lenticular lens sheet 120.例文帳に追加
レンチキュラーレンズシート120についても同様な形態とする。 - 特許庁
FREELY-CURVED CONCRETE BLOCK FOR MASONRY AND MOLDING FORM OF THE SAME例文帳に追加
組積用湾曲自在コンクリートブロック及びその成型型枠 - 特許庁
HEAT INSULATION PANEL DOUBLING AS CONCRETE FORM, AND METHOD OF PRODUCING THE SAME例文帳に追加
コンクリート型枠兼用断熱パネルおよびその製造方法 - 特許庁
LAMINATED BIODEGRADABLE PLASTIC FORM AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
ラミネート型生分解性プラスチック型枠及びその製造方法 - 特許庁
BUBBLE FLOW ACCELERATING DEVICE AND FORM SEPARATION APPARATUS HAVING THE SAME例文帳に追加
気泡の流れ加速装置とこれを有する泡沫分離装置 - 特許庁
NAIL FOR PANEL FOR CONCRETE FORM, AND METHOD FOR CONSTRUCTION USING THE SAME例文帳に追加
コンクリート打設仮枠パネル用釘とそれを用いた施工方法 - 特許庁
THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION AND RESIN MOLDED FORM USING THE SAME例文帳に追加
熱可塑性樹脂組成物およびこれを用いた樹脂成形体 - 特許庁
HIGH-STRENGTH POLYOLEFIN FIBER AND CONCRETE MOLDED FORM USING THE SAME例文帳に追加
高強度ポリオレフィン繊維及びこれを用いたコンクリート成形体 - 特許庁
HYDRATED ALUMINA SOL OF ANISOTROPIC FORM AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
異方形状アルミナ水和物ゾルおよびその製造方法 - 特許庁
But we don't all have exactly the same form of the foxo gene.例文帳に追加
みな全く同じfoxo遺伝子を持っている訳ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)