「same form」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The form of Emperor Kanmu's edict was employed in the later successive emperors in the identical context and with almost the same wording. 例文帳に追加

桓武天皇の形式は、同じ文脈とほぼ同じ語法でその後の天皇に踏襲された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ACRYLIC POLYMER MICROPARTICLE FOR PLASTISOL, AND ACRYLIC PLASTISOL COMPOSITION AND MOLDED FORM USING THE SAME例文帳に追加

プラスチゾル用アクリル系重合体微粒子、これを用いたアクリル系プラスチゾル組成物および成形体 - 特許庁

OSCILLATION STABILIZATION DETECTION CIRCUIT, OSCILLATION FORM DETECTION CIRCUIT USING THE SAME AND INTEGRATED CIRCUIT DEVICE例文帳に追加

発振安定検知回路とそれを用いた発振形態検知回路および集積回路装置 - 特許庁

To form an IG layer which has no aggregate of point defects, and at the same time, has a gettering capability.例文帳に追加

点欠陥の凝集体が存在せず、かつゲッタリング能力を有するＩＧ層を形成する。 - 特許庁

Also, the controller 24 makes the appearing form of the display object be different between the same reach patterns.例文帳に追加

また、制御装置２４は、表示対象の出現態様を同一のリーチパターン間で相違させる。 - 特許庁

STYRENE-BASED RESIN EXPANDABLE BEADS AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND STYRENE-BASED RESIN EXPANSION MOLDED FORM例文帳に追加

スチレン系樹脂発泡性粒子とその製造方法及びスチレン系樹脂発泡成形体 - 特許庁

The horn 3 is formed into a structure for bringing the ultrasonic vibration on the whole surface of the horn 3 to the same form.例文帳に追加

ホーン３全ての面における超音波振動を同一形態にする構造にする。 - 特許庁

To represent various kinds of colors and textures by the same form data and more improve a representation effect.例文帳に追加

同一形状データで様々な色や質感を表現し、演出効果を一段と高めること。 - 特許庁

The mounting base 28 is formed in the same form as that of the mounting base of cutting teeth.例文帳に追加

取付け基部２８は、カッティングティースの取付け基部と全く同じ形状に形成されている。 - 特許庁

BURYING FORM FOR CONCRETE FOR BRIDGE CONSTRUCTION AND CONSTRUCTION METHOD OF BRIDGE USING THE SAME例文帳に追加

橋梁建設用のコンクリート用埋没型枠、及び該型枠を使用した橋梁の建設方法 - 特許庁

To provide a back paste bonded form for smoothly peeling off papers without damaging the same.例文帳に追加

用紙を破損することなくスムーズに剥し取ることのできる背糊接着帳票を提供する。 - 特許庁

POLYLACTIC ACID-BASED RESIN FOAMED MOLDED FORM AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ポリ乳酸系樹脂発泡成形体及びポリ乳酸系樹脂発泡成形体の製造方法 - 特許庁

Pitch intervals of the irregularities are within 30-150 μm and form the same pitch intervals.例文帳に追加

また、そのピッチ間隔が３０〜１５０μｍの範囲にあって、且つ、同じピッチ間隔で形成する。 - 特許庁

SPUN YARN HAVING BOTH OF FORM-STABILITY AND HYGROSCOPICITY, AND FIBER STRUCTURE USING THE SAME例文帳に追加

形状安定性と吸湿性を兼ね備えた紡績糸及びそれを使用した繊維構造物 - 特許庁

NEW PROCESS FOR SYNTHESIS AND NEW CRYSTAL FORM OF AGOMELATINE AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION COMPRISING THE SAME例文帳に追加

アゴメラチンの新規合成法及び新規結晶形ならびにそれを含有する医薬組成物 - 特許庁

FIBROUS STRUCTURE OF META-FORM WHOLLY AROMATIC POLYAMIDE HAVING IMPROVED FEELING AND METHOD OF PRODUCING THE SAME例文帳に追加

風合が改良されたメタ系全芳香族ポリアミド繊維構造物及びその製造方法 - 特許庁

ZIRCONIA MATERIAL CONTAINING SCANDIA IN FORM OF SOLID SOLUTION, AND SOLID ELECTROLYTE FUEL CELL USING THE SAME例文帳に追加

スカンジアを固溶させたジルコニア材料およびこれを用いた固体電解質型燃料電池 - 特許庁

UNSATURATED POLYESTER RESIN COMPOSITION AND SHEET FORM MOLDING MATERIAL AND MOLDED ARTICLES USING THE SAME例文帳に追加

不飽和ポリエステル樹脂組成物及びこれを用いたシート状成形材料並びに成形品 - 特許庁

And now those same leaders want to form a coalition... with tellarites, andorians, rigelians, coridanites, and vulcans!例文帳に追加

? 同じリーダー達は、テラライト人、アンドリア人 ライジェリア人、ヴァルカン人と同盟を結ぼうとしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Documents with the same form as migyosho and issued by offices of the bakufu such as the Mandokoro (Administrative Board) and the Monchujo (Board of Inquiry) were called hosho. 例文帳に追加

政所や問注所など幕府の機関が出す同形式の文書を奉書と言った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This play will be presented in exactly the same form as it was staged by the ancient Greeks. 例文帳に追加

この劇は古代ギリシャ人が演じた形式をそのまま再現して上演されるものである. - 研究社 新和英中辞典

POCKET BOOK FORM FOR STRATEGY PLANNING AND POCKET BOOK FOR STRATEGY PLANNING FORMED USING THE SAME例文帳に追加

戦略立案用の手帳用紙およびこれを用いて形成された戦略立案用手帳 - 特許庁

To form a normal contact of an antistatic element and a blanket contact of a semiconductor element at the same time.例文帳に追加

静電気防止素子のノーマルコンタクトと半導体素子のブランケットコンタクトを同時に形成する。 - 特許庁

DEVICE JACKED UNDERGROUND TO FORM SMALL BORE TUNNEL, AND JACKING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

小口径トンネルを形成するために地中を推進される装置及びこれを用いた推進方法 - 特許庁

ORIGINAL FORM FOR CONTACT PIN FOR TEST AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE CONTACT PIN FOR TEST例文帳に追加

テスト用コンタクトピン原版及びその製造方法、並びにテスト用コンタクトピンの製造方法 - 特許庁

A sub control means configures performance form data set to a plurality of performance form groups stored in a performance form group storage means as the same performance form data between the performance form group to be selected in a latent probability variable state and the performance form group to be selected after a small prize winning game.例文帳に追加

副制御手段は、演出態様群記憶手段に記憶された複数の演出態様群に設定される演出態様データを、潜伏確変状態で選択される演出態様群と小当たり遊技後に選択される演出態様群とで同一の演出態様データとして構成した。 - 特許庁

To form an efficient screen configuration in terms of video retrieval when reproducing a plurality of short videos on the same screen at the same time.例文帳に追加

複数の短編映像を同時に同じ画面上で再生する際に、映像検索上、効率的な画面構成とすることを図る。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus displaying a portion having the same elasticity in a biological tissue in the same display form.例文帳に追加

生体組織で同じ弾性を有する部分を同じ表示形態で表示させることができる超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixed form image reading apparatus and a fixed form image reading method using the same, which can correctly take a fixed form image, correctly extract data included in the fixed form image, and correctly extract data stored in the fixed form image at high speed.例文帳に追加

定型画像を正確に撮像し、定型画像に含まれるデータを正確に抽出することができ、定型画像に格納されているデータを正確に且つ高速に抽出することができる定型画像読取装置およびこれを用いた定型画像読取方法を提供する - 特許庁

Once, pointing at a poem by Li Po, Kawaguchi laughed and taught Saigo "Mr Saigo, a poem should be written like this, yours cannot form four ('四' [shi] which pronunciation is the same as '詩' [shi] Chinese poetry) yet, and cannot form even three ('三' [san] which pronunciation is the same as '賛' [san] a style of Chinese literature for praising someone or something), hahaha!" 例文帳に追加

ある時などは、李白の詩を示して、「西郷さん、詩はこう作らないといけません、あなたのはまだ四（詩）になりません。三（賛）にもどうですかなあ、ハッハッハ」と笑ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The form molding product 10 comprising the mold or the machine part is manufactured by putting a brazing material powder 11 in a form 12 to melt and solidify the same.例文帳に追加

金型又は機械部品からなる型枠成形製品１０は、ろう材粉末１１を型枠１２内に入れ溶融し固化させて製造される。 - 特許庁

As a result, when an amount of variable data increases and the form is expanded downward in a drawing, the pattern is expanded with the same margin 601 interlocked with expansion of the form.例文帳に追加

その結果、帳票が可変データの量が増して図中下方に拡大すると、それに連動して地紋画像も同じマージン６０１を持って拡大する。 - 特許庁

When the display of the business form of the second page is instructed by the operator, the same area as the display area of the business form of the first page is displayed in the window.例文帳に追加

オペレータが２ページ目の帳票を表示を指示したとき、ウィンドウには１ページ目の帳票の表示領域と同じ領域が表示される。 - 特許庁

To principally provide a pattern form in which characteristics change to a finer pattern form, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は、より高精細なパターン状に特性が変化したパターンを有するパターン形成体、およびその製造方法等を提供することを主目的としている。 - 特許庁

To provide a two-liquid mixing dispensing device allowing a dispensed mixture to always take stable mixed form and obtaining a dispensing liquid always taking the same form in appearance.例文帳に追加

吐出される混合液が常時安定した混合形態をとり、外観上常時同じ形態の吐出液を得られる二液混合吐出器を提案する。 - 特許庁

A product having the same type as a mesh section can be inserted and mounted into the mesh section forming a form, for example, square form of mesh 2 stretched over the face of slope by one-touch operation.例文帳に追加

法面に張設した網２の形態例えば四角形を形成した網目部位に同型の該品を挿し込みワンタッチで装着することができる。 - 特許庁

To provide an image processor in which a plurality of images with the same file names can be stored, and available form images are made different for each user to perform form overlay.例文帳に追加

同じファイル名のフォーム画像を複数記憶できるようにし、使用できるフォーム画像をユーザ毎に異ならせてフォームオーバレイを行うことを可能にする。 - 特許庁

Also, in both cases of a time shortening state and the latent probability variable state, a display form of a background and a performance form based on a variation pattern are made to be the same.例文帳に追加

また、時短状態および潜伏確変状態のいずれの場合にも背景の表示態様や変動パターンにもとづく演出態様を同じにする。 - 特許庁

According to the method, first a concrete wall 20 is formed in the same manner as in a conventional manner, i.e. by assembling a form 12 by using separators 14, placing concrete, and disassembling the form 12 after curing the concrete.例文帳に追加

従来と同様に、セパレーター１４を用いて型枠１２を組上げ、コンクリートの打設、養生後に型枠１２を解体し、コンクリート壁２０を得る。 - 特許庁

A person in charge receives an application form, attaches the same claim number bar code to a claim ticket and the application form and gives the claim ticket to an applicant.例文帳に追加

この発明は、係員が申請書を受理して引換券と申請書とに同一引換番号バーコードを貼付し、申請者に引換券を渡す。 - 特許庁

To provide a form information management system or the like by which a plurality of client terminals connected via a network can use the same form information.例文帳に追加

ネットワークを介して接続されている複数のクライアント端末で、同一の用紙情報を使用可能とする用紙情報管理システム等を提供する。 - 特許庁

An image data conversion circuit 13 converts the form of the output image data into the same form as that of the expectation value data, and outputs it as data for comparison.例文帳に追加

画像データ変換回路１３は、出力画像データを、期待値データの形式と同一の形式に変換し、比較用データとして出力する。 - 特許庁

To automatically apply layout data of a business form changed on a printer to other printer using the layout data of the same business form.例文帳に追加

印刷装置上で変更された帳票のレイアウトデータを、同じ帳票のレイアウトデータを使用している他の印刷装置に自動的に反映させる。 - 特許庁

As a result,there is no need to open a new window per view because you can see both the source view and the form view within the same tab of the Form Editor.例文帳に追加

このため、ビューごとに新しいウィンドウを開く必要はありません。 フォームエディタの同じタブ内でソースビューとフォームビューの両方を見ることができます。 - NetBeans

A beam form is formed in a large-scale panel, concrete is placed in both beam and wall simultaneously, and a triangular member (B) is set at the bottom of the beam form to enable disassembly at the same time.例文帳に追加

大版パネルに梁型を作りコンクリートを壁梁同時形成し梁型底部に三角形の部材（Ｂ）をセットし解体を同時に出来るようにした。 - 特許庁