「same」に関連した英語例文の一覧と使い方(776ページ目) - Weblio英語例文検索

Don't complain. We're (all) faced with the same difficulty. 例文帳に追加

ぼやくのは止めろよ, 苦しいのはお互い様だ. - 研究社 新和英中辞典

He never stays in the same place for any length of time. 例文帳に追加

彼はどこへ行っても腰が落ち着かない. - 研究社 新和英中辞典

Our house is just about the same size as yours. 例文帳に追加

私の家もちょうどこのくらいの広さです. - 研究社 新和英中辞典

I don't want to be put in the same category as him. 例文帳に追加

あんな奴と同類項だと思われたくない. - 研究社 新和英中辞典

They gave us exactly the same answer, every one of them, without a single exception. 例文帳に追加

皆判で押したように同じ返事をした. - 研究社 新和英中辞典

I lived under the same roof with him for three years. 例文帳に追加

彼とは 3 年間一つ釜の飯を食った仲だ. - 研究社 新和英中辞典

Formerly, they used to follow the same profession from generation to generation. 例文帳に追加

昔は代々同じ業に従事したものだ - 斎藤和英大辞典

“It is a silly fish that is caught twice with the same bait.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

同じ手で二度だまされるばかは無い - 斎藤和英大辞典

I object to being classed with such men―being mentioned in the same breath with such men. 例文帳に追加

僕はあんな者と同一にされちゃ困る - 斎藤和英大辞典

He repeats the same thing over and over again. 例文帳に追加

あの人は一つ事を幾度も幾度も繰り返す - 斎藤和英大辞典

A man got out of the car at the same time as myself. 例文帳に追加

僕と一緒に電車を降りた人があった - 斎藤和英大辞典

He says such things in the same breath. 例文帳に追加

唇の乾かぬうちにそんなことを言っている - 斎藤和英大辞典

The number of students is much the same this year as last. 例文帳に追加

生徒数は去年も今年も同じくらいだ - 斎藤和英大辞典

People born of the same parents will have different natures. 例文帳に追加

同じ親から生まれても性質は違うものだ - 斎藤和英大辞典

Water quality criteria could be viewed in the same way.例文帳に追加

水質クライテリアも同様にみなすことができる。 - 英語論文検索例文集

Another event that has the same behaviour would also be fine. (computer) 例文帳に追加

同様の挙動をするイベントでも結構です。 - Tanaka Corpus

She asked the same question of everyone in turn. 例文帳に追加

彼女はみんなに順番に同じ質問をした。 - Tanaka Corpus

He keeps telling the same jokes over and over again. 例文帳に追加

彼は同じ冗談を繰り返してばかりいる。 - Tanaka Corpus

Whether he comes or not, the result will be the same. 例文帳に追加

彼が来ようがこないが結果は同じだろう。 - Tanaka Corpus

He came in, and at the same time the bell rang. 例文帳に追加

彼が入ってきた、それと同時にベルが鳴った。 - Tanaka Corpus

The two runners reached the finish line at the same time. 例文帳に追加

二人の走者は同時に決勝戦に着いた。 - Tanaka Corpus

The same can be said of many other persons. 例文帳に追加

同じ事がほかの多くの人についても言える。 - Tanaka Corpus

The same cause often gives rise to different effects. 例文帳に追加

同じ原因がしばしば異なった結果を生む。 - Tanaka Corpus

See to it that you don't make the same mistake. 例文帳に追加

同じ間違いをしないように気をつけなさい。 - Tanaka Corpus

Simply repeating the same method won't do any good. 例文帳に追加

同じやり方を繰り返したってラチがあかない。 - Tanaka Corpus

The same may be said of other people. 例文帳に追加

同じことが他の人々についても言えるだろう。 - Tanaka Corpus

I want the same guitar as John has. 例文帳に追加

私はジョンが持っているのと同じギターが欲しい。 - Tanaka Corpus

I've made the same mistakes as I made last time. 例文帳に追加

私はこの前と同じ誤りをしてしまった。 - Tanaka Corpus

We study English in the same class. 例文帳に追加

私たちは同じ学級で英語を勉強します。 - Tanaka Corpus

It happened that we were on the same train. 例文帳に追加

私たちはたまたま同じ電車に乗っていた。 - Tanaka Corpus

Wherever you go, you will find the same thing. 例文帳に追加

何処へ行っても代わり映えはしないでしょう。 - Tanaka Corpus

However you do it, the result will be the same. 例文帳に追加

どんな方法でやっても、結果は同じだろう。 - Tanaka Corpus

Why have you bought the same camera as I have? 例文帳に追加

どうして私のと同じカメラを買ったのですか。 - Tanaka Corpus

That is the same umbrella that I found on the bus. 例文帳に追加

それはバスで私が見つけたのと同じ傘だ。 - Tanaka Corpus

The students are apt to make the same mistakes. 例文帳に追加

その学生たちは同じ間違いを犯しがちだ。 - Tanaka Corpus

The kizushi of chub mackerel is the same as what is called shimesaba (salted and vinegared mackerel). 例文帳に追加

鯖の場合はしめさばと同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, their themes became easier and easier. 例文帳に追加

それにともない、お題も平易なものになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The results were reported in the sixth meeting on November 4 of the same year. 例文帳に追加

同年11月4日の第6回会議に報告。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shio-kujira from Hongawa can be cooked in the same way as well. 例文帳に追加

本皮の塩鯨も同様に調理できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sakayaki (shaved part of the forehead) is shaved in the same way as Sumi-maegami (boys' hairstyle with cornered forelocks). 例文帳に追加

角前髪と同様に月代を剃る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following twelve items have been registered by the same day. 例文帳に追加

同日現在、以下の12件が登録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is exactly the same camera that I have lost.例文帳に追加

これはまさに私が失くした同じカメラです。 - Tatoeba例文

You keep on making the same mistake time after time.例文帳に追加

あなたは何度も同じ誤りばかりしている。 - Tatoeba例文

That is the same bicycle as I have.例文帳に追加

あれは私が持っているのと同じ自転車です。 - Tatoeba例文

The thief-taker arrested many thieves at the same time.例文帳に追加

岡っ引きは泥棒を一網打尽に逮捕した。 - Tatoeba例文