「same」に関連した英語例文の一覧と使い方(772ページ目) - Weblio英語例文検索

You don't have to do that, we're all in the same team.例文帳に追加

そこまでしなくても 同じチーム仲間なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the way you engineer this heart valve is the same strategy.例文帳に追加

心臓弁の作り方は同様の方法です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we're starting to see that same sort of thing with robots:例文帳に追加

ロボットでも同じような事が 起こっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My seniors with the same interest and objective例文帳に追加

同じ趣味や 目標を持った先輩たちから➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Were doing the same thing as designers.例文帳に追加

デザイナーとして私たちも同様のことを行ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I believe I should sleep in the same room as you.例文帳に追加

私はシロウと同じ部屋で寝るべきだと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're all on that same journey with them.例文帳に追加

私たち全員が その冒険を共にするのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He wore the same ratty lab coat for 20 years.例文帳に追加

20年間も同じ ネズミみたいな白衣を着てた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All from a series of accounts registered to the same address.例文帳に追加

口座は全部同じ住所で登録されてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Killing and politics aren't always the same thing.例文帳に追加

殺しと政治はいつも同じものとは限らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think it's the same, rock 'n' roll tofu.例文帳に追加

私はね同じだと思うの ロックンロールも豆腐も。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The same people who want my brother dead.例文帳に追加

その人たちは、私の兄さんを殺したがってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My firepower container and guns are the same thing.例文帳に追加

あたしの火力コンテナや拳銃なんかもそれだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This room smells the same as that place.例文帳に追加

この部屋はあそこと同じような香りがします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We trained the inmates on those same skills.例文帳に追加

受刑者たちに同じスキルを 訓練したのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could we do the same for transportation?例文帳に追加

同じことが 輸送手段でもできないでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was shared attention looking at the same sort of thing例文帳に追加

同じものを見ることで 注意が共有され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because you are of the same mind as her.例文帳に追加

あなたの志がアセイラム姫と同じだからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And yet your father worked for the very same corporation.例文帳に追加

君のお父さんは 同じ企業で働いている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that means input and output are in the same space例文帳に追加

入力と出力が同じ空間にあって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not the same as when I was dating with you.例文帳に追加

あなたと付き合ってた頃の 私とは違うの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A friend of my father's came in with the same symptoms.例文帳に追加

父の友人が 同じ症状になった時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Martha, you know it's not the same.例文帳に追加

マーサ 同じじゃないのは君がよく知っているだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Boy and girl babies basically survive at the same rate例文帳に追加

男の子と女の子の生存率は同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or the same idea here, which is for a cnc machine例文帳に追加

同じ考え方で 今度はcnc工作機械です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Neo galaxy eyes and hope ray has same attack power!例文帳に追加

ホープレイとネオ・ギャラクシーアイズの 攻撃力は同じ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because norrie and I have had the exact same seizure.例文帳に追加

ノリーと僕も全く同じ 発作を起こしたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will be the same or not, is a different story.例文帳に追加

これまでと一緒か どうかは 話が別だがな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The same as multiple personality disorder or split personality.例文帳に追加

多重人格や人格分裂とは異なります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the same way that I wished i'd experienced the whole journey例文帳に追加

私もそのようにtedの全てに触れたかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And fermentation in the same cell例文帳に追加

同じ細胞の中で発酵反応と組み合わせて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have the same opportunity that I had.例文帳に追加

私と同じ機会を持つべきだと思っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Burying without knowing ... is the same.例文帳に追加

分からないまま葬られて行く... それと一緒です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We all get old and tell the same tales too many times.例文帳に追加

年をとって同じ話を 何度もするからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This will be cheaper than or the same price as natural gas例文帳に追加

これは 天然ガスと同じかそれよりも安く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we took the same genetic algorithm that we used earlier例文帳に追加

そこで 前に使った遺伝アルゴリズムを持ち出し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you think about it, every cell in your body has the same dna例文帳に追加

考えてみれば 皆さんの細胞は全て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The same for telecoms across the country.例文帳に追加

国全体の電気通信も状況は同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But...once that becomes part of your daily life, it's all the same.例文帳に追加

でも... 日常になってしまえば 同じですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By around that same time. right?例文帳に追加

それと同時に行われていたんです そうでしたね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That there was a previous case in the exact same environment.例文帳に追加

全く同じ環境での症例があるとは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's not do the same things we did six years ago.例文帳に追加

6年前と同じてつを 踏むわけにはいかない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, all the police walkies are making the same sound.例文帳に追加

警察無線も同じような 音を出していたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The same man who killed dalton ladd is targeting you.例文帳に追加

ダルトン・ラッドを殺した男が 君を狙っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We worked at the same home cookware company.例文帳に追加

同じ 家庭調理器具会社に 勤めていたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書