「same」に関連した英語例文の一覧と使い方(775ページ目) - Weblio英語例文検索

It's hard to believe! two tea bowls with the same past!例文帳に追加

妙な話やね。 同じ過去を持つ茶碗が 2つ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Martinez, what if we point our thrusters in the same direction?例文帳に追加

マルティネス もしスラスターを同じ 方角に向けたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're not the same. and that's okay.例文帳に追加

私たちは あの時と同じじゃない 大丈夫よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And mike's second victim had done the same thing例文帳に追加

そして マイクの2番目の被害者が 数ヵ月後に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I made the same offer to the greatest thieves.例文帳に追加

私は最強の泥棒にも同じ依頼をした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Guy's sitting in 4c, the same seat the machine sent me.例文帳に追加

奴は4Cに座ってる マシンが送った同じ席だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And other mathematicians did the same sort of thing.例文帳に追加

他の数学者も似たような研究をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lane, attlee, your government, my government, they're all the same例文帳に追加

レーン アトリー アメリカ政府 イギリス政府 どれも同じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I even chose to go to the same high school as him.例文帳に追加

高校も その人と同じところを選んだの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we do the same for smirks.例文帳に追加

そして作り笑いにも 同様のことを行います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And when he kept muttering the same name again and again...例文帳に追加

同じ名前を何度も何度も呟いていたが・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are all smelling pretty much the same thing, ok?例文帳に追加

皆さんが匂っているのはほぼ同じものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because she is lit from absolutely everywhere at the same time例文帳に追加

あらゆる方向から同時に照らされていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Same child mortality as bangladesh had, 1990例文帳に追加

1990年のバングラディシュと同じ乳幼児死亡率です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I looked at the autodialer's data in those same districts.例文帳に追加

その同じ地区で 自動ダイヤル装置を見ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't do things the same way each time.例文帳に追加

仕事のやり方はいつも同じとは限りません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

During that same period, between 1950 and 2000, 2010例文帳に追加

ちょうどその頃 1950年から 2000・2010年くらいの間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So all around the world people are doing the same thing.例文帳に追加

世界中の人々が同じことをしています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't force me to do the same thing you do.例文帳に追加

自分と同じ生き方 押しつけてんじゃねえよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you have all these pathways going on at the same time.例文帳に追加

これらの反応経路は同時進行します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm here for the same reasons and you know that.例文帳に追加

俺は同じ理由でここにいる わかってるだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ones where he said all of them were murdered by the same serial killer?例文帳に追加

同じ男に殺されたと いうやつですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now that spiderman's gone, this city will never be the same.例文帳に追加

スパイダーマンもいなくなって... ...この町も変わった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mack, we can't both be having the same dream, okay?例文帳に追加

大丈夫、2人で同じ夢は 見れないわ、でしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's not the same stuff; it's different.例文帳に追加

しかし同じではありません 違いがあるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want chibakun to go through the same thing.例文帳に追加

千葉君には 同じ思いをさせたくないんです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe have the same kind of security to play.例文帳に追加

おそらく、遊んでもよいという安心感もです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And at the same time you have bounds of craftsmanship.例文帳に追加

そして同時に職人技の限界もあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So can we pull off the same trick again?例文帳に追加

我々は同じ成功を繰り返せるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She will do the same thing all over again, and finally come back here.例文帳に追加

また同じこと繰り返して 戻ってきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're going to have the typem and the typef operating at the same time?例文帳に追加

m型とf型を 同時に運用するのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Has exactly the same mischievous thought例文帳に追加

同じようにいたずらなことを思いつくことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But...for that same reason, tens, even hundreds of thousands of people例文帳に追加

けれども そのため 何万 何十万の者が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kill 'em before they could grow up and do the same to him?例文帳に追加

育つ前に殺していた 同じことをするか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not going to charge you anything more. it costs the same e on.例文帳に追加

追加料金はいらない 同じ値段だし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the same time, a civil war was taking place in el salvador例文帳に追加

同時に、エルサルバドルでも内戦が起きており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The same monster token sherry summoned...?例文帳に追加

こいつは... シェリーが召喚したのと 同じモンスタートークン? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they all operate at the same time.例文帳に追加

そして、それらのレベルは全て、同時に機能します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your greatgrandmother had the same genetic affliction.例文帳に追加

あなたの曾祖母には同じ 遺伝の悩みがあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All military computers are linked to the same network.例文帳に追加

軍のコンピュータは全部 同じネットに繋がってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Darren sawyer was an investment broker in the same building where rita worked.例文帳に追加

ダレンはリタが働いていたビルの 証券マン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I have three monsters with the same name in my cemetery例文帳に追加

墓地に同じ名を持つモンスターが 3体いるとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't it too early to focus on them being the same killer?例文帳に追加

同一犯と決め付けるのは 早計じゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The same story also appears in Kejoyuhon, Chapter 7. 例文帳に追加

これは、化城喩品第7にも以下のとおりにある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The same copy of the Sasaki book, Shitenno-ji book, and Inokuma book. 例文帳に追加

-佐佐木本・四天王寺本・猪熊本の僚巻。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス