| 例文 |
section 4の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12620件
Section 4 Child Welfare Officer 例文帳に追加
第四節 児童福祉士 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 4 Industrial Physician, etc. 例文帳に追加
第四節 産業医等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 4 Provisional Administrators 例文帳に追加
第四節 保全管理人 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 4(2) Nos. 1, 4 and 5, and Section 14(1), (3) to (5) shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加
第4条[2](1),(4)及び(5)並びに第14条[1],[3]から[5]までが準用される。 - 特許庁
Section 4 Market cultivation例文帳に追加
第4節 マーケットを見据えた販路開拓 - 経済産業省
Section 4 Social security and regional life例文帳に追加
第4節 社会保障と地域生活 - 厚生労働省
Section 4 Is "meshing" progressing?例文帳に追加
第4節 メッシュ化は進展しているのか - 経済産業省
Section 4 Commissioning of Registration 例文帳に追加
第四節 登記の嘱託 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 4 The Disciplinary Enforcement Committee 例文帳に追加
第四節 綱紀委員会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 4 Publication of Guidelines 例文帳に追加
第四節 指針の公表 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 4 Revocation of Temporary Restraining Order 例文帳に追加
第四節 保全取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 4 Inspection of Verification Standards 例文帳に追加
第四節 基準器検査 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 4 Accounting Books, etc. 例文帳に追加
第四節 会計帳簿等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 4 Registration of Manager 例文帳に追加
第四節 支配人の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 4 Business successions among SMEs例文帳に追加
第4節 中小企業の事業承継 - 経済産業省
Take section three. take section four. don't let it touch you.例文帳に追加
セクション3、セクション4を頼む 触れさせるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(4) Section 811 Civil Code as well as Section 140b(8) shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加
(4) 民法第811条並びに第140b条(8)が準用される。 - 特許庁
Section 4 Performance of Obligations 例文帳に追加
第四節 債務の弁済等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 4 Termination of Guardianship 例文帳に追加
第四節 後見の終了 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 4 Registration Procedure, etc. 例文帳に追加
第四節 登記の手続等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 4 Telemarketing Sales 例文帳に追加
第四節 電話勧誘販売 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 4 Provision of Information 例文帳に追加
第四節 情報の提供 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 4 Finance and Accounting 例文帳に追加
第四節 財務及び会計 - 日本法令外国語訳データベースシステム
These 4 nonconformities were described in the preceding section.例文帳に追加
この4件については前節で述べている。 - 経済産業省
Section 4 Trends in inter-enterprise credit transactions例文帳に追加
第4節 企業間信用取引の動向 - 経済産業省
Section 4 Trust Caretakers, etc. 例文帳に追加
第四節 信託管理人等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 4 Registered Investigation Body 例文帳に追加
第四節 登録調査機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 4 Special Measuring Instruments 例文帳に追加
第四節 特別な計量器 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 4 Dissolution and merger 例文帳に追加
第四節 解散及び合併 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(4) This section has effect subject to section 91.例文帳に追加
(4)本条は,第91条に従うことを条件として有効である。 - 特許庁
the manner in which and the period within which an application is to be made under sub-section (4) of section 46; 例文帳に追加
第46条(4)による申請をすべき方法及び期間 - 特許庁
Section 4 Date for Scheduling Conference 例文帳に追加
第四節 進行協議期日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 4 Extinguishment of Security Interests 例文帳に追加
第四節 担保権の消滅 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)