shreddingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 345件
TREE BRANCH SHREDDING MACHINE例文帳に追加
樹枝粉砕機 - 特許庁
Collection Obligation of Shredding and Sorting Operators 例文帳に追加
破砕業者の引取義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
License for Shredding and Sorting Operations 例文帳に追加
破砕業の許可 - 日本法令外国語訳データベースシステム
GYPSUM BOARD SHREDDING EQUIPMENT例文帳に追加
石膏ボード破砕装置 - 特許庁
SHREDDING PROCESSING DEVICE AND SHREDDING PROCESSING METHOD例文帳に追加
細断処理装置、および細断処理方法 - 特許庁
Section 4 License for Shredding and Sorting Operations 例文帳に追加
第四節 破砕業の許可 - 日本法令外国語訳データベースシステム
CUTTING BLADE OF STALK SHREDDING MACHINE例文帳に追加
茎稈細断装置の切断刃 - 特許庁
MACHINE FOR CUTTING AND SHREDDING TOBACCO RAW MATERIAL例文帳に追加
たばこ原料の裁刻機 - 特許庁
STALK SHREDDING MACHINE OF COMBINE HARVESTER例文帳に追加
コンバインの茎稈細断装置 - 特許庁
METHOD FOR SHREDDING TREATMENT OF REGENERATED SHEET TOBACCO, AND SHREDDING TREATMENT SYSTEM例文帳に追加
再生シートたばこの裁刻処理方法及びその裁刻処理システム - 特許庁
APPARATUS FOR SHREDDING SUBSTANCE TO TURN PASTY STATE WITH HIGH VISCOSITY BY SHREDDING例文帳に追加
細断により強い粘性を持つペースト状となる物質を細断する装置 - 特許庁
(7) When shredding and sorting and pre-shredding and sorting processing of Dismantled Vehicles which have been collected are not carried out by the Shredding and Sorting Operator itself, the Shredding and Sorting Operators shall deliver the Dismantled Vehicles to another Shredding and Sorting Operator. 例文帳に追加
7 破砕業者は、その引き取った解体自動車の破砕及び破砕前処理を自ら行わないときは、速やかに、他の破砕業者に当該解体自動車を引き渡さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a sheet-shredding apparatus and a sheet-shredding method suitable for shredding sheets and saving the cost.例文帳に追加
シートの細片化に適し、かつ、低コスト化が可能なシート細片化装置及び細片化方法を提供する。 - 特許庁
(14) In this Act, "Shredding and Sorting Operations" is defined as operations involving the shredding and sorting of Dismantled Vehicles and pre-shredding and sorting processing (referring to compressing and such other pre-shredding and sorting processing as specified by ordinance of the competent minister; the same shall apply hereinafter), and "Shredding and Sorting Operators" is defined as entities having obtained the license of Article 67, Paragraph 1 for carrying out Shredding and Sorting Operations. 例文帳に追加
14 この法律において「破砕業」とは、解体自動車の破砕及び破砕前処理(圧縮その他の主務省令で定める破砕の前処理をいう。以下同じ。)を行う事業をいい、「破砕業者」とは、破砕業を行うことについて第六十七条第一項の許可を受けた者をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
CUTTER FOR SHREDDING MULTI MEDIA, AND COMPOUND TYPE SHREDDER FOR SHREDDING MEDIA例文帳に追加
マルチメディア細断用カッターと紙とメディア細断用の複合型シュレッダー。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |