「suggest doing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I suggest you refrain from doing anything that doesn't have a precedent.例文帳に追加

前例がないことは やめときなさい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And not to suggest that I am confident about what i'm doing.例文帳に追加

自分のしていることに自信があると言わないこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Further, while some believe that giving a gift wrapped in Furoshiki conforms to the rules of etiquette, some insist on refraining from doing so because it would suggest 'asking for its return wrapped in this Furoshiki.' 例文帳に追加

その際、包んだまま渡すことを作法とする説と、包んだまま渡すと「この風呂敷にお返しを包んで戻せ」という催促の意となるため、厳に慎むべしとする説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As we have observed, however, the change is not simply one of SMEs’ moving away from subcontracting and becoming instead independent enterprises, as the phrase “collapse of subcontracting patterns” might suggest. Instead, subcontracting continues to survive as a way of doing business, but with enterprises reducing their tight dependence on a limited number of customers and instead acquiring a relatively broader clientele. 例文帳に追加

下請という取引形態そのものは維持存続されながらも、一部の限られた取引先へ密接に依存する取引構造から、相対的に広く取引先を有する取引構造へと変化しているのである。 - 経済産業省