super-humanの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
He was a semi-legendary man that is believed to have had super human abilities. 例文帳に追加
さまざまな験力（超人的能力）をもっていたとされる伝説的人物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A pantheon of super intelligent beings will watch over us using human agents to meddle in our affairs.例文帳に追加
パンテオンの スーパー知的生命体 我々を見守ってる 我々の問題に干渉する為に 人間のスパイを利用する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You were always a perfect 'super human' to an infuriating extent. And so that 'habit' actually was one of your cute ... or rather charm points. 例文帳に追加
先輩は、嫌味なくらいの完璧超人でしたからね。だから逆にその「癖」は先輩の可愛げ・・・というか、チャームポイントでしたよ。 - Tanaka Corpus
To provide the design of a spectacle lens for the correction of human vision, including the correction of high order aberrations, and super-normal vision having a remarkably satisfactory function by using spectacles.例文帳に追加
高次収差の矯正を含む人間の視力の矯正用眼鏡レンズの設計と，眼鏡を利用して，著しく良好な機能を有する最適な視力の提供を可能にする。 - 特許庁
To provide a method for treating obtained concentrated sanitary sewage and an urine-separated sanitary sewage, capable of conveying a human waste and a small amount of water obtained using a super-water-saving stool, over a long distance.例文帳に追加
超節水便器を使用して得られた屎尿及び少量の水の長距離搬送を可能にし、得られた高濃度汚水や尿を分離した汚水の処理方法を提供すること。 - 特許庁
The method for detecting the peroxisomal fatty acid β-oxidation-based activated substances cincludes the steps of adding an agent to be detected and a labelled super long chain fatty acid to human skin fibroblasts reduced in the β-oxidation activity of super long chain fatty acids, culturing the same and measuring the labelled amount in the aqueous metabolized product after culturing.例文帳に追加
極長鎖脂肪酸のβ酸化活性が低下したヒト由来の皮膚繊維芽細胞に、被検試薬と末端が標識された極長鎖脂肪酸を加えて培養し、培養後の水性代謝物中の標識量を測定するペルオキシソーム脂肪酸β酸化系活性化物質の検出方法。 - 特許庁
By cutting a commercially available foamed styrene paper as designed, making a hole and forming a fold thereon and super-heating it by a gas stove burner or the like, a technique for preparing variety of three-dimensional curved face buildings beyond a human thinking region and fine art, handicraft or the like related to it, is obtained.例文帳に追加
市売の発泡スチレンペーパーを、設計どおりにカットしたり穴を開けたり筋目を入れたりして、ガスコンロなどで過熱することにより、人の思考領域を超えた多様な三次元曲面建築と、それに付随した美術工芸品などを作る手法。 - 特許庁
To provide a super lightweight building with the high degree of freedom in the design thereof, capable of increasing the constructibilty thereof, being easily constructed without depending on a site condition such as transportation, etc., by means of human power or simple machinery, and facilitating improvement, remodeling, and relocation.例文帳に追加
建造物の施工性を大幅に向上させ、人力あるいは簡単な機械を用いて、交通その他現場条件に左右されずに容易に構築でき、かつ設計における自由度が高く、改修・改造・移設も容易な超軽量建造物を提供する。 - 特許庁
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
