「surgical clips」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an improved device including a clip applier configuration for preventing clips from falling out to apply the clips to a vessel, a duct, a shunt or the like during a surgical procedure.例文帳に追加

外科手術の際に、管、脈管、シャントなどに外科クリップを取り付けるための、クリップの落下を防止するクリップアプライヤ構造を含む、改善された装置を提供すること。 - 特許庁

There is provided a surgical clip applying apparatus with a handle portion 12, a body extending distally from the handle portion defining a longitudinal axis and a number of surgical clips disposed within the body.例文帳に追加

ハンドル部１２と、ハンドル部から遠位方向に延び、長手方向軸を定めている本体と、本体内に配置された複数の外科用クリップと、を有する外科用クリップ適用装置が開示される。 - 特許庁

The apparatus 10 also has a plurality of surgical clips disposed within the body 14, and a jaw assembly 16 mounted adjacent a distal end portion of the body 14.例文帳に追加

また、本装置１０は、その本体１４の内部に配置された複数の外科用クリップ、および前述の本体１４の遠位端部に隣接して取り付けられたジョーアセンブリ１６も有している。 - 特許庁

To provide a wireless clip counter for adapting a surgical clip providing the consumption indication of the clips contained in a mounting unit to a user.例文帳に追加

装填ユニットに含まれるクリップの消費のインディケーションをユーザに提供する外科手術用クリップを適用のための装置を提供する。 - 特許庁

An apparatus 10 for application of surgical clips to body tissue has a handle portion 12 and a body 14 extending distally from the handle portion 12 and defining a longitudinal axis.例文帳に追加

身体組織に外科用クリップを取り付けるための本装置１０は、ハンドル部分１２およびそのハンドル部分１２から遠位方向に延び、且つ、長手方向軸を定めている本体１４を有している。 - 特許庁

The substrate comprises a medical device selected from the group consisting of seals, staplers, clip appliers, energy suppliers, cannulas, obturators, catheters, filaments, sutures, surgical clips, fasteners, staples, pins, screws, prosthetic devices, drug delivery devices, meshes, fabrics, anastomosis rings, adhesives, sealants, and other implantable devices.例文帳に追加

上記基材は、シール、ステープラー、クリップアプライア、エネルギー供給源、カニューレ、栓子、カテーテル、フィラメント、縫合糸、外科手術用クリップ、ファスナー、ステープル、ピン、ねじ、プロテーゼデバイス、薬物送達デバイス、メッシュ、布、吻合リング、接着剤、封止剤、および他の移植可能なデバイスからなる群より選択される医療デバイスを構成し得る。 - 特許庁

An apparatus for application of surgical clips to body tissue includes: a handle assembly 200 including a drive assembly and a trigger 208 operatively connected to the drive assembly; and a shaft assembly 300 extending from the handle assembly 200 and including an articulating neck assembly 310 and an end effector assembly 320 supported at a distal end of the articulating neck assembly 610 and being configured to form a surgical clip in place on the body tissue.例文帳に追加

ハンドルアセンブリ２００であって、駆動アセンブリ；および該駆動アセンブリに作動可能に接続されたトリガ２０８、を備える、ハンドルアセンブリ２００；ならびに該ハンドルアセンブリ２００から延びるシャフトアセンブリ３００であって、関節運動ネックアセンブリ３１０；および該関節運動ネックアセンブリ６１０の遠位端に支持されたエンドエフェクタアセンブリ３２０であって、外科手術用クリップを身体組織において適所で形成するように構成されている、エンドエフェクタアセンブリ３２０、を備える、シャフトアセンブリ３００、を備える、身体組織に外科手術用クリップを適用するための装置。 - 特許庁

The surgical clip applier 100 includes: a housing 104; at least one handle 106 pivotably connected to the housing; a channel assembly 108 extending distally from the housing; a clip carrier disposed within the channel assembly and defining a channel and a plurality of windows therein; and a plurality of clips slidably disposed within the channel of the clip carrier.例文帳に追加

外科手術用クリップアプライア１００が提供され、この外科手術用クリップアプライアは、ハウジング１０４；このハウジングに旋回可能に接続された少なくとも１つのハンドル１０６；このハウジングから遠位に延びるチャネルアセンブリ１０８；このチャネルアセンブリ内に配置されて１つのチャネルおよび複数の窓を規定するクリップキャリア；ならびにこのクリップキャリアのチャネル内にスライド可能に配置された複数のクリップを備える。 - 特許庁