「tamper with the seal」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to tamper with the seal 例文帳に追加

（ないしょで）封を開く - 斎藤和英大辞典

to break the seal―（みだりに開封するの意味なら）―tamper with the seal 例文帳に追加

封を開く - 斎藤和英大辞典

To provide a tamper-evident hinge cap which prevents a false seal-opening preventive piece from dropping when an upper lid is opened, but makes it engaged with a container, and preferably reduces seal opening force for the upper lid.例文帳に追加

上蓋を開封した時に不正開封防止片が落下せずに容器に係止し且つ上蓋の開封力を好適に軽減するＴＥ性ヒンジキャップを提供する。 - 特許庁

To provide a content tamper-proof tubular vessel which abuts a sharp part on a seal part and breaks and unseals an extraction port by removing a stopper and tightening a cap, reduces the parts number by integrating the stopper with other components, and realizes excellent assembly and appearance of the cap.例文帳に追加

チューブ容器本体３１の肩部３３から突出する首部３５に設けられた抽出口３７を閉塞して形成されたシール部３９と、首部の外周に着脱可能に螺合されるキャップ４１と、キャップの天板４２下面からシール部に臨んで延出され、先端に鋭部４３ａを有するシール部開封手段４３と、前記キャップと前記抽出口近傍周縁の首部との間に介装されて、前記キャップの締め込み量を規制するストッパー３６とを備え、このストッパーを取り外して前記キャップを締め込むことにより、鋭部をシール部に当接させて抽出口を破断開封する内容物改ざん防止チューブ容器である。 - 特許庁