| 意味 | 例文 |
this isの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49979件
What the hell is this mess?例文帳に追加
何だこりゃ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is earth.例文帳に追加
ここは地球だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is everyone?例文帳に追加
これで全員か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the last.例文帳に追加
これで最後と。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is this a rebellious phase?例文帳に追加
反抗期かな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What is this?例文帳に追加
今度は何だい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where... is this?例文帳に追加
ここは... どこだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is... roppongi?例文帳に追加
これは... 六本木? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a chance.例文帳に追加
これはチャンスね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What on earth is this?例文帳に追加
なんだ こりゃ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is destiny.例文帳に追加
これは運命だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is all variables.例文帳に追加
全て変数だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What is this?例文帳に追加
なんだ? この女 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, no no. this is bad, this is very, very bad, this is really bad.例文帳に追加
な・な・なんだこれ こりゃあ 酷い 酷過ぎだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the hell's that? what is that? this is insane.例文帳に追加
ありゃあ 何だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is... this is...!例文帳に追加
「オノ... コ」 いや それ以上! これは... これは! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Gentlemen, this is remy danton. remy, this is speaker birch, and congressman...例文帳に追加
レミー・デントンに バーチ議長と... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)