topicを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1212件
CONVERSATION TOPIC CARD例文帳に追加
話のタネカード - 特許庁
That's your topic.例文帳に追加
それがテーマだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the present topic 例文帳に追加
現在の話題 - 日本語WordNet
to become a topic of conversation 例文帳に追加
話題に上る - 斎藤和英大辞典
If the topic given is index, then the list of available topics is given. 例文帳に追加
topic に indexが指定された場合、 利用可能な topicを表示します。 - FreeBSD
an interesting topic of conversation例文帳に追加
おもしろい話題 - Eゲイト英和辞典
TOPIC EXTRACTING DEVICE例文帳に追加
話題抽出装置 - 特許庁
TOPIC EXTRACTION DEVICE例文帳に追加
トピック抽出装置 - 特許庁
This is an interesting topic.例文帳に追加
面白い話題だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's get back to the main topic.例文帳に追加
主題に戻ろう - Eゲイト英和辞典
TOPIC SCALE MANAGEMENT DEVICE例文帳に追加
話題規模管理装置 - 特許庁
I looked at the topic that you should choose例文帳に追加
選ぶべき題材 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
TOPIC MODELING DEVICE, TOPIC MODELING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
トピックモデリング装置、トピックモデリング方法、及びプログラム - 特許庁
bring up an unpleasant topic 例文帳に追加
不快な話題をあげる - 日本語WordNet
bring up a topic for discussion 例文帳に追加
議論の議題をあげる - 日本語WordNet
TOPIC TRANSITION CONTROLLER, TOPIC TRANSITION CONTROL SYSTEM, AND TOPIC TRANSITION CONTROL METHOD例文帳に追加
話題遷移制御装置、話題遷移制御システム、及び、話題遷移制御方法 - 特許庁
TOPIC DIVIDING PROCESSING METHOD, TOPIC DIVIDING PROCESSING DEVICE AND TOPIC DIVIDING PROCESSING PROGRAM例文帳に追加
トピック分割処理方法、トピック分割処理装置及びトピック分割処理プログラム。 - 特許庁
The topic was... international whaling laws.例文帳に追加
話題は・・・国際捕鯨法 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What I know about this topic例文帳に追加
今日のテーマについては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have you decided on your dissertation topic?例文帳に追加
卒論のテーマ決まった? - Tatoeba例文
TOPIC EXTRACTION DEVICE, TOPIC EXTRACTION METHOD, TOPIC EXTRACTION PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
トピック抽出装置、トピック抽出方法、トピック抽出プログラム、および、記憶媒体 - 特許庁
TOPIC CREATION SUPPORT DEVICE, TOPIC CREATION SUPPORT METHOD, AND TOPIC CREATION SUPPORT PROGRAM例文帳に追加
トピック作成支援装置、トピック作成支援方法およびトピック作成支援プログラム - 特許庁
MULTI-TOPIC CLASSIFICATION APPARATUS, MULTI-TOPIC CLASSIFICATION METHOD AND MULTI-TOPIC CLASSIFICATION PROGRAM例文帳に追加
多重トピック分類装置、多重トピック分類方法、および多重トピック分類プログラム - 特許庁
a topic to which one constantly reverts 例文帳に追加
常にそこに戻る話題 - 日本語WordNet
In me talking about this topic例文帳に追加
私がこの話をすると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's get back to the main topic.例文帳に追加
主題に戻りましょう - Eゲイト英和辞典
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)