「umenosuke」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The real name: Umenosuke MITSUI 例文帳に追加

本名三井梅之助。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Kashin" (Flower god), NHK period drama, played by Umenosuke NAKAMURA 例文帳に追加

『花神(NHK大河ドラマ)』（NHK大河ドラマ）…中村梅之助 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Umenosuke NAKAMURA" is a name which has been used by several Kabuki (a traditional form of drama and music performed by male actors) actors. 例文帳に追加

中村梅之助（なかむらうめのすけ）は、歌舞伎役者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In "Sanada Taiheiki," he acted alongside his real father Umenosuke NAKAMURA as Ieyasu. 例文帳に追加

真田太平記では中村梅之助（＝家康役）と実の親子が親子の役で共演）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Father: Umenosuke NAKAMURA (the Fourth) (an active Kabuki actor and the representative of the Zenshinza theater company) 例文帳に追加

父：中村梅之助(4代目)（存命で現役の歌舞伎役者、劇団前進座代表） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He used various aliases including Senzo TANI, Umenosuke TANI, Sukeichiro BINGOYA, Wasuke MITANI, Taro HORI, Gyoma SHISHIDO and Matsusuke NISHIURA. 例文帳に追加

変名を谷潜蔵、谷梅之助、備後屋助一郎、三谷和助、祝部太郎、宍戸刑馬、西浦松助など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, active kabuki artists have Dai-Myoseki (in rakugo, this tradition declined from the late 1980`s), however, several exceptions have occurred even in kabuki (eg. Kichiemon I and the present Umenosuke NAKAMURA). 例文帳に追加

そのほか、第一線で活躍している者は、全員が大名跡を名乗っている（ただし落語では平成期にその伝統が崩れ、歌舞伎にも例外がある（＝初代吉右衛門、当代の中村梅之助など））。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス