「uncoordinated」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Because the army advanced in the moonless night the squads were uncoordinated, and they ended up entering Kyoto separately. 例文帳に追加

闇夜の進軍のため各隊の連係は乱れがちで各個に京へ突入することになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, uncoordinated policy actions will only lead to worse outcomes for all. 例文帳に追加

しかし,非協調的な政策をとることは,我々全員にとってより悪い結果を導くのみである。 - 財務省

Uneven growth and widening imbalances are fueling the temptation to diverge from global solutions into uncoordinated actions. 例文帳に追加

一様でない成長と不均衡の拡大は,世界的な解決策から非協調的な行動に流れてしまう誘惑を高めている。 - 財務省

Yet, given the high interdependence among our countries in the global economic and financial system, uncoordinated responses will lead to worse outcomes for everyone. 例文帳に追加

しかし、世界経済・金融システムの中での各国間の相互依存関係の高さを踏まえると、協調的でない対応は、すべての国にとってより悪い結果をもたらす。 - 財務省

(i) Strengthen the functions of the Council for Science and Technology Policy as headquarter for identifying strategic sectors, focusing on results, and carrying out R&D through collective efforts. Accordingly, this overcomes Japan’s current situation which, despite having technological prowess, technology does not culminate in final products and services due to uncoordinated R&D among the Government, universities, and the private sector. (By August, establish schedule, including for legal revision) 例文帳に追加

（ⅰ）戦略分野を特定し、出口を見据え、総力を結集して研究開発等を推進しイノベーションにつなげていくための司令塔として、「総合科学技術会議」の機能を強化する。これにより、府省の縦割りを廃し、産学官の連携を抜本的に強化し、高い科学技術力が最終製品・サービスまで到達できていない我が国の現状を打破する。 【本年８月までに法改正を含む工程表策定】 - 経済産業省