utilizingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 33786件
Utilizing the Shogun's peace initiative, they turned peace with the Amago clan to their advantage. 例文帳に追加
幕府による和平調停を利用して有利な形で和睦。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a chemical heat pump utilizing thermal energy by utilizing dehydrogenation and hydrogenation by a facility smaller than before.例文帳に追加
従来よりも小型の設備で脱水素反応と水素化反応を利用して熱エネルギーを利用するケミカルヒートポンプを提供する。 - 特許庁
CAN FOR LITHIUM SECONDARY BATTERY, AND LITHIUM SECONDARY BATTERY UTILIZING THE SAME例文帳に追加
リチウム二次電池用缶及びこれを利用したリチウム二次電池 - 特許庁
MERCHANDISE TAG AND MERCHANDISE HANDLING APPARATUS UTILIZING MERCHANDISE TAG例文帳に追加
商品タグ及び該商品タグを利用する商品取扱機器 - 特許庁
WATER-SERVICE INSTALLATION UTILIZING YOGURT CUP, BEER CAN, JAR OR THE LIKE例文帳に追加
ヨーグルトカップ、缶ビール、広口ビン等を活用した給水装置 - 特許庁
METHOD FOR SELECTIVE HYDROGENATION UTILIZING CATALYST HAVING SPECIFIC CARRIER例文帳に追加
特定の担体を有する触媒を利用する選択的水素化法 - 特許庁
TRANSISTOR STRUCTURE UTILIZING EPITAXIAL LAYER AND ITS FABRICATING METHOD例文帳に追加
エピタキシャル層を利用するトランジスター構造及びその製造方法 - 特許庁
WAVELENGTH MULTIPLEX OPTICAL TRANSMISSION SYSTEM UTILIZING RAMAN DISTRIBUTION AMPLIFIER例文帳に追加
ラマン分布増幅器を利用した波長多重光伝送システム - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING GASIFICATION CATALYST-SUPPORTING COAL UTILIZING BIOMASS ASH例文帳に追加
バイオマス灰を利用したガス化触媒担持石炭の製造方法 - 特許庁
METHOD FOR CONSTRUCTING UNIT CONCRETE FOUNDATION UTILIZING FORM MADE OF STEEL例文帳に追加
スチール製型枠を利用したユニットコンクリート基礎の施工方法 - 特許庁
DISPLAY APPARATUS, HOLOGRAM REPRODUCING APPARATUS AND APPARATUS UTILIZING HOLOGRAM例文帳に追加
表示装置、ホログラム再生装置、及びホログラムを利用する装置 - 特許庁
CATHODE AND ITS MANUFACTURING METHOD AS WELL AS LITHIUM BATTERY UTILIZING THE SAME例文帳に追加
正極とその製造方法、および、それを用いるリチウム電池 - 特許庁
PACKAGE FOR PIEZOELECTRIC DEVICE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF, PIEZOELECTRIC DEVICE UTILIZING THE PACKAGE, AND ELECTRONIC APPARATUS UTILIZING THE PIEZOELECTRIC DEVICE例文帳に追加
圧電デバイス用パッケージとその製造方法、及びこのパッケージを利用した圧電デバイス、並びにこの圧電デバイスを利用した電子機器 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING PIEZOELECTRIC DEVICE AND LID, PORTABLE TELEPHONE UTILIZING PIEZOELECTRIC DEVICE AND ELECTRONIC APPARATUS UTILIZING PIEZOELECTRIC DEVICE例文帳に追加
圧電デバイスおよび蓋体の製造方法ならびに圧電デバイスを利用した携帯電話装置および圧電デバイスを利用した電子機器 - 特許庁
SOLENOID TYPE ACTUATOR AND ACTIVE VIBRATION-PROOF APPARATUS UTILIZING THE SAME例文帳に追加
ソレノイド型アクチュエータおよびそれを用いた能動型防振装置 - 特許庁
Further, the method for utilizing the SAF-4 polypeptide and the polynucleotide in the therapy and a method of diagnostic assay for utilizing the same are disclosed, respectively.例文帳に追加
また、SAF-4ポリペプチドおよびポリヌクレオチドを治療に利用する方法、およびそうした利用のための診断アッセイも開示する。 - 特許庁
FABRICATION METHOD OF CARBON NANOTUBE FIELD EMITTER UTILIZING ELECTROPHORESIS例文帳に追加
電気泳動法を利用したカーボンナノチューブフィールドエミッタの製造方法 - 特許庁
Both inside and outside of the tower were constructed by utilizing every aspect of technical wizardry available. 例文帳に追加
内外共に建築の妙技を尽くして造営された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a hydroponics system utilizing water obtained by decomposition of oxygen hydrate.例文帳に追加
酸素ハイドレートの分解によって得られる水を活用する。 - 特許庁
SYSTEM FOR EFFECTIVELY UTILIZING TELEPHONE LINE IN EMERGENCY INFORMATION SYSTEM例文帳に追加
緊急情報システムにおける、電話回線の有効利用システム - 特許庁
IN AND OUT MANAGEMENT SYSTEM UTILIZING POSITION INFORMATION OF MOBILE PHONE例文帳に追加
携帯電話の位置情報を利用した入退室管理システム - 特許庁
TIME SERVICE SYSTEM UTILIZING MOBILE-COMMUNICATION TERMINAL COMPATIBLE WITH INTERNET例文帳に追加
インターネット対応の移動通信端末を利用したタイムサービスシステム - 特許庁
To provide a massage apparatus utilizing water pressure capable of being driven by utilizing the pressure of water supplied from a water supply source.例文帳に追加
水供給源から供給される水の圧力を利用して駆動することができる水圧利用マッサージ装置を提供する。 - 特許庁
NEW GLYCOSYLTRANSFERASE AND METHOD FOR PRODUCING GLYCOSIDE BY UTILIZING THE SAME例文帳に追加
新規糖転移酵素、及びそれを利用した配糖体の製造 - 特許庁
ADVERTISEMENT SYSTEM AND METHOD UTILIZING BUILDING UNDER CONSTRUCTION例文帳に追加
工事中の建物を利用した広告システム及び広告方法 - 特許庁
COMPRESSION METHOD UTILIZING AUTOMATIC COMPRESSOR AND AUTOMATIC COMPRESSOR例文帳に追加
自動圧縮機を利用した圧縮方法および自動圧縮機 - 特許庁
METHOD FOR STIRRING LIQUID AND PRODUCTION OF TOFU UTILIZING THE SAME例文帳に追加
液体の攪拌方法及びそれを利用した豆腐製造方法 - 特許庁
PHOTOSENSOR USING CENTRIFUGAL FORCE UTILIZING LIGHTING TYPE AIR BULB CAP例文帳に追加
光感度センサー使用遠心力利用点灯型エアーバルブキャップ - 特許庁
To provide an electrophoretic display utilizing electrophoresis phenomenon.例文帳に追加
電気泳動現象を利用した電気泳動ディスプレイを提供する。 - 特許庁
PHASE MODIFICATION METHOD FOR POWER SYSTEM UTILIZING DISTRIBUTED POWER SUPPLY例文帳に追加
分散型電源を活用した電力系統の調相方法 - 特許庁
CAR WASHING SYSTEM AND METHOD FOR UTILIZING WASTE WATER OF THIS CAR WASHING SYSTEM例文帳に追加
洗車システムおよびその洗車システムの廃水利用方法 - 特許庁
ELECTRODE-TYPE CORROSION PROTECTING CIRCUIT FOR ELECTRIC WATER HEATER UTILIZING LATE-NIGHT POWER例文帳に追加
深夜電力利用電気温水器の電極式防食回路 - 特許庁
OPERATING METHOD OF AIR-CONDITIONING SYSTEM UTILIZING FLOOR SKELETON HEAT STORAGE例文帳に追加
床躯体蓄熱を利用した空調システムの運転方法 - 特許庁
METHOD FOR PURIFYING RIVER WATER UTILIZING EARTH CONGLOMERATE DEPOSITED ON DAM例文帳に追加
堰堤に堆積した土砂礫を利用した川水浄化方法。 - 特許庁
TOY DRIVING DEVICE UTILIZING COMPUTER COMMUNICATION AND METHOD THEREFOR例文帳に追加
コンピュータ通信を利用した玩具駆動装置及びその方法 - 特許庁
SHEET FOR RAISING TREE AND RAISING OF TREE UTILIZING THE SAME SHEET例文帳に追加
樹木育成シート及び該シートを利用した樹木育成方法 - 特許庁
OPTICAL COMPENSATION SHEET AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE UTILIZING THE SAME例文帳に追加
光学補償シートおよびそれを用いた液晶表示装置 - 特許庁
SUPPORT SYSTEM FOR HELPING PERSON HAVING VISUAL DIFFICULTY BY UTILIZING TELECOMMUNICATION NETWORK例文帳に追加
電気通信網利用による視認困難者介助支援システム - 特許庁
HOMEPAGE INFORMATION DISPLAY SYSTEM AND METHOD UTILIZING ACCESS COUNTER例文帳に追加
アクセスカウンタを利用したホームページ情報表示システム及び方法 - 特許庁
LABEL DISTRIBUTING METHOD AND LABEL SWITCHING DEVICE UTILIZING THE SAME例文帳に追加
ラベル分配方法及びその方法を利用したラベルスイッチング装置 - 特許庁
AUTOMATIC METER READING SYSTEM UTILIZING INFORMATION COMMUNICATION APPARATUS FOR CONSUMER例文帳に追加
需要者用情報通信機器を活用した自動検針システム - 特許庁
WIND SPEED ACCELERATION TYPE FLUID INTERTIA-UTILIZING WIND POWER GENERATION SYSTEM例文帳に追加
風速加速式流体慣性力利用風力発電システム - 特許庁
SALES PROMOTION METHOD UTILIZING COMMUNICATION NETWORK, AND SALES PROMOTION SYSTEM例文帳に追加
通信ネットワーク利用の販売促進方法と販売促進システム - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR MANAGING BUILDING GROUP UTILIZING INTERNET例文帳に追加
インターネットを利用したビル群管理装置及びビル群管理方法 - 特許庁
To provide a system and an apparatus utilizing plasma heat energy.例文帳に追加
プラズマ熱エネルギーを利用したシステム及び装置を提供する。 - 特許庁
To stabilize a communication state by utilizing the cord of an earphone.例文帳に追加
イヤホンのコードを利用して通信状態の安定化を図る。 - 特許庁
COMMODITY INFORMATION PROVIDING METHOD UTILIZING NETWORK AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加
ネットワークを利用した商品情報提供方法及び装置 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|