「vacant empty」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

of something that should be filled, the condition of being empty or vacant 例文帳に追加

そこを満たしているべきものが何も無い様子であること - EDR日英対訳辞書

Xerxes passed the vacant eyes... and empty souls... of the hollow creatures that dwell in the dark corners of all men's hearts.例文帳に追加

ぼんやりした瞳や 人の心の暗闇に潜む 空虚な魂や生き物を通り過ぎた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an information processor, a communication device, a storage device management method and a storage device management program in which the fragmentation of a vacant memory is reduced as little as possible and the physical capacity of the empty memory can be made approximately equal with the actually available capacity of the vacant memory.例文帳に追加

空きメモリの断片化を極力減らし、空きメモリの物理的な容量と、実際に利用できる空きメモリの容量をほぼ等しくすることが可能な情報処理装置、通信装置、記憶装置管理方法、記憶装置管理プログラムを提供する。 - 特許庁

The gas to be detected before oxidizing flammable constituents is introduced to a first vacant room 21a and the amount of travel of first protons (pump current Ip1) when the oxygen concentration in the first empty room 21a reaches 0 is detected in a first detection section 101a.例文帳に追加

第１の検出部１０１ａにおいて、第１の空室２１ａに可燃成分の酸化前の被検ガスを導入し、第１の空室２１ａにおける酸素濃度が０となるときの第１のプロトン移動量（ポンプ電流Ｉｐ１）を検出する。 - 特許庁

Because it can be assumed that when disaster victims move to permanent houses, emergency provisional housings constructed in the disaster-hit areas become empty in the future in some areas, MHLW notified relevant prefectures to use the vacant housings as a space to hold meetings and have discussions for the community formation purpose, while giving priorities to those who request to move to the emergency provisional housings. Thus, MHLW notified the relevant prefectures to flexibly deal with the emergency provisional housings based on local circumstances. (August 12, 2011)例文帳に追加

被災地に建設された応急仮設住宅については、恒久住宅への入居等により今後、地域によっては空き住戸が発生することも想定されることから、応急仮設住宅への入居を希望される方々への住戸提供を最優先しつつ、コミュニティー形成のための集会や談話のスペースとして利用する等、地域の実情に応じて柔軟に対応いただくよう、関係県に通知（平成23年8月12日） - 厚生労働省