vari coloredの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6件
where he wandered through the streets, lit by vari-colored lanterns. 例文帳に追加
いろんな色で照らされた通りをあてもなくさまよった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
and a brilliant burst of vari-colored light moving with equal swiftness to meet it; 例文帳に追加
そしてそれを、雑多な色の溢れるような輝きが同じスピードで出迎え、 - JACK LONDON『影と光』
Now and again the dog emitted the vari-colored light-flashes I have mentioned. 例文帳に追加
繰りかえしその犬は、前に言ったような雑多な色の光の輝きを放った。 - JACK LONDON『影と光』
Strange flashes of vari-colored, rainbow light began to appear and disappear on the path before me. 例文帳に追加
雑多な色の奇妙なきらめきが、虹の光が、ぼくの目の前の道に明滅し始めたのだ。 - JACK LONDON『影と光』
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
原題:”THE SHADOW AND THE FLASH” 邦題:『影と光』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Moon-Face and Other Stories」所収「The Shadow and the Flash」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Jack London 1906, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|