vaudeville theaterの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9件
a vaudeville theater 例文帳に追加
常設の寄席 - EDR日英対訳辞書
the last performer in a vaudeville theater who is popular and skilled 例文帳に追加
寄席で最後に出演する,技能と人気を兼ね備えた芸人 - EDR日英対訳辞書
After being trained as an opening act, she made her debut as a kamikiri performer in a vaudeville theater iduring September 2008. 例文帳に追加
前座修行を終え、2008年9月より寄席に出演。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At a vaudeville theater, the performance of kamikiri is shown as one of "iromono" (various entertainments other than storytelling), and sometimes it is shown in response to the requests of the audience. 例文帳に追加
寄席では色物の一つとして紙切りの芸を披露するが、客からのリクエストに応える場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Even after that, however, kamikiri was such an inconspicuous performance of all iromono that few performed kamikiri at a vaudeville theater, and today there remain only a few works of kamikiri made in those days. 例文帳に追加
しかし色物の中でも地味な芸であった為、以降も寄席では数人しか紙切り芸人はおらず、当時の作品は殆ど残っていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His teacher was Ryo DAITO, actively performed kamikiri at the Osu Vaudeville Theater in Nagoya City died in 2006. 例文帳に追加
師匠は名古屋市の大須演芸場で活躍した紙切り芸人で、2006年に没した大東両(だいとうりょう)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also, at yose (vaudeville theater) and theaters, it is 'Shagiri (niban daiko [literally, the second drum])' too that is played when the waiting time and break time are over. 例文帳に追加
また、寄席や芝居において、待ち時間や休憩時間が終わる際に演奏されるものも「しゃぎり(=二番太鼓)」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |