「wTO」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Existing GATT/WTO Provisions on RTAs例文帳に追加

WTO協定における地域貿易協定についての規定 - 経済産業省

Stricter Disciplines than the WTO or AD Agreements例文帳に追加

WTO・AD 協定よりも規律を強化するもの - 経済産業省

Relationship Between WTO Agreement and EPA Bilateral Safeguard Measures例文帳に追加

WTO協定とEPA二国間セーフガード措置の関係について - 経済産業省

Figure 3-1-22 A total number of regional trade agreements reported to the WTO例文帳に追加

第3-1-22図　WTOに通報された地域貿易協定数（合計） - 経済産業省

Table 3-1-23 Cases of WTO Plus under the EPA/FTA例文帳に追加

第3-1-23表　EPA／FTAにおけるWTOプラスの事例 - 経済産業省

(The WTO as a foundation of international trading systems)例文帳に追加

（国際通商システムの基盤としてのWTO） - 経済産業省

Multilateral trade systems have been advancing under the GATT/WTO regime.例文帳に追加

GATT／WTO体制の下、多角的貿易体制は進化してきている。 - 経済産業省

Figure 3.1.36 Fluctuations in number of GATT/WTO members and proportion of developing countries例文帳に追加

第3-1-36図　GATT／WTO参加国数と途上国の割合の推移 - 経済産業省

Source: Compiled from WTO Secretariat documents by METI.例文帳に追加

（資料）WTO事務局資料から経済産業省作成。 - 経済産業省

It could be said that the WTO structure functioned as a stopping force.例文帳に追加

WTO体制が歯止めとして機能したと言えよう。 - 経済産業省

(2) Measures aiming at preventing the protectionism in WTO例文帳に追加

（2） WTO における保護主義防止に向けた対応 - 経済産業省

There may be many FTA/EPAs without being reported to WTO.例文帳に追加

また、WTO に通報されていないFTA/EPA も多いと言われる。 - 経済産業省

- Deterrence of protectionism (WTO Doha Round and Economic Partnership Agreements,etc.)例文帳に追加

～ 保護主義の抑止（WTOドーハラウンド、経済連携協定等） - 経済産業省

(Assessment of WTO activities ' 1. surveillance of trade policies)例文帳に追加

（WTOの活動の評価－①貿易政策の監視） - 経済産業省

I believe that the WTO has three major roles.例文帳に追加

WTOには、大きく3 つの役割があると考えます。 - 経済産業省

In addition, after the formation of the WTO, the number of member states and regions increased.例文帳に追加

加えて、WTOの成立後、加盟国・地域も拡大した。 - 経済産業省

3rd and 4th Sept.: India hosted WTO unofficial mistrial meeting例文帳に追加

9月3、4日インド主催WTO 非公式閣僚会合 - 経済産業省

1) Issues to be sought an early implementation of WTO recommendation例文帳に追加

① WTO 勧告の早期履行を求めていくもの - 経済産業省

2) Issues which have been referred to for WTO dispute settlement procedure例文帳に追加

②既にWTO 紛争解決手続に付託されているもの - 経済産業省

(2) Issues Already Referred to the WTO Dispute Settlement Mechanism 例文帳に追加

② 既にWTO紛争解決手続に付託されているもの - 経済産業省

(3)　Issues on which Japan Urges Prompt Implementation of the WTO Recommendations 例文帳に追加

③ WTO勧告の早期履行を求めていくもの - 経済産業省

However, official definitions based on the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT)/WTO law have not yet been confirmed.例文帳に追加

しかしながら、GATT ╱ WTO法上の定義は未確定である。 - 経済産業省

MITI's Proposal for WTO E-Commerce Initiative (2nd Draft) 例文帳に追加

WTO電子商取引に対する通商産業省提案（2nd Draft） - 経済産業省

(d) trade remedy measures based on the principles of the WTO Agreement.例文帳に追加

（d） WTO 協定の原則に基づく貿易救済措置 - 経済産業省

In addition, after establishment of the WTO, member countries and regions have expanded too.例文帳に追加

加えて、WTO の成立後、加盟国・地域も拡大した。 - 経済産業省

In April, Japan had WTO consultations with China, jointly with the United States and the EU. 例文帳に追加

4月に中国とのWTO協議（日米EU合同）を実施。 - 経済産業省

In September 2010, consultations under the WTO agreements were requested. 例文帳に追加

2010年9月、WTO協定に基づく協議を要請。 - 経済産業省

In November 2004, Japan requested consultations with the United States under the WTO Agreement. 例文帳に追加

2004年11月、米国に対してWTO協議要請。 - 経済産業省

 In May 2008, Japan requested consultations under the WTO dispute settlement procedures, jointly with the United States and Chinese Taipei. 例文帳に追加

2008年5月、米国、台湾とともにWTOに協議要請。 - 経済産業省

WTO as a multifaceted free trade system例文帳に追加

多角的自由貿易体制としての世界貿易機関（WTO） - 経済産業省

We will overview major options of the WTO below.例文帳に追加

以下、WTO 上の主要な選択肢を概観する。 - 経済産業省

We have summarized major plurilateral agreements under the WTO.例文帳に追加

以上、WTO 上の主要なプルリを概観した。 - 経済産業省

Russia’s accession was approved at the WTO Periodical Ministerial Meeting in December 2011.例文帳に追加

2011 年 12 月の WTO 定期閣僚会議で加盟が承認された。 - 経済産業省

Prompt Implementation of the WTO Recommendations on Zeroing Methodology例文帳に追加

ゼロイングに係るWTO勧告の早期履行 - 経済産業省

It is also believed that there are many FTAs/EPAs that are not notified to the WTO.例文帳に追加

また、WTOに通報されていないFTA/EPAも多いといわれる。 - 経済産業省

Section 2 presents a summary of WTO efforts.例文帳に追加

第2節ではWTOにおける取組を概観する。 - 経済産業省

(Mutually complementary roles of WTO and EPAs/FTAs in promoting trade liberalization)例文帳に追加

（WTOとEPA／FTAによる相互補完的な貿易自由化の推進） - 経済産業省

1) Securing of Compliance with the WTO Agreement and Other International Rules例文帳に追加

1) WTO協定等の国際ルールのコンプライアンス確保 - 経済産業省

2) Promotion of Further Understanding of the WTO Agreement and Other International Rules例文帳に追加

2) WTO協定等の国際ルールについての理解促進 - 経済産業省

Figure II-1 provides an overview of the WTO Agreements.例文帳に追加

WTO協定の全体像を図示すると、図表Ⅱ総―１のようになる。 - 経済産業省

Below, we briefly describe each agreement of the WTO.例文帳に追加

ここではWTOの各協定の概要について述べることとする。 - 経済産業省

5) History of Liberalization Negotiations under the GATT and the WTO例文帳に追加

５．GATT 及びWTO における自由化交渉の流れ - 経済産業省

Column: Efforts to Establish New Rules Regarding Investment in the WTO例文帳に追加

コラム◆ WTO における投資ルール策定の動き - 経済産業省

In 1996, discussions on investment began at the WTO.例文帳に追加

ほぼ同時期の1996年からWTOにおいても議論が開始された。 - 経済産業省