「your Excellency」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Your excellency, thank you for seeing me...例文帳に追加

閣下 お会いできて光栄です... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ambassadors are usually addressed as ‘Your Excellency.' 例文帳に追加

大使は通例「閣下」と呼ばれる. - 研究社 新英和中辞典

I take this opportunity to present my highest esteem to Your Excellency. 例文帳に追加

これを機として閣下に深厚の敬意を表す - 斎藤和英大辞典

I take this opportunity to present my highest esteem to Your Excellency. 例文帳に追加

これを機会として閣下に深厚の敬意を表す - 斎藤和英大辞典

I avail myself of this occasion to give Your Excellency the assurances of my highest consideration. 例文帳に追加

これを機会として閣下に深厚の敬意を表す - 斎藤和英大辞典

We cordially thank your Excellency for honouring us with his presence today. 例文帳に追加

本日は閣下の御光臨を辱うし有難く感謝し奉る - 斎藤和英大辞典

In diplomatic situations and inside the armed forces, the commander is addressed as "Kakka" (Your Excellency). 例文帳に追加

外交上または軍隊内の敬称としては閣下が用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I avail myself of this opportunity to extend to Your Excellency the assurance of my highest consideration. 例文帳に追加

本使は、以上を申し進めるに際し、ここに閣下に向かって敬意を表します。 - 財務省

I avail myself of this opportunity to extend to Your Excellency the assurance of my highest consideration. 例文帳に追加

本大臣は、以上を申し進めるに際し、ここに閣下に向かって敬意を表します。 - 財務省

I avail myself of this opportunity to extend to Your Excellency the assurance of my highest consideration.例文帳に追加

本大臣は、以上を申し進めるに際し、ここに閣下に向かって敬意を表します。 - 厚生労働省

I avail myself of this opportunity to renew to Your Excellency the assurance of my highest consideration. 例文帳に追加

本使は、以上を申し進めるに際し、ここに重ねて閣下に向かって敬意を表します。 - 財務省

I avail myself of this opportunity to renew to Your Excellency the assurance of my highest consideration. 例文帳に追加

本長官は、以上を申し進めるに際し、ここに重ねて閣下に向かって敬意を表します。 - 財務省

I am very appreciative of the fact that Your Excellency has hosted this meeting to provide us the golden opportunity to share and to be shared the experiences of economic development in our new era.例文帳に追加

貴大臣が、この会合を設け、我々の新しい時代における経済発展の経験を分かち合う輝かしい機会を与えていただいたことに、大変感謝いたします。 - 財務省