「に当たり」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

何でも手当たり次第に例文帳に追加

Whatever comes in one's way  - 斎藤和英大辞典

何でも手当たり次第に例文帳に追加

Whatever comes handy.  - 斎藤和英大辞典

街路の突き当たりに.例文帳に追加

at the end of the street  - 研究社 新英和中辞典

この時に当たりて例文帳に追加

at this time―at this juncture―at this period  - 斎藤和英大辞典

人に突き当たりそうだ例文帳に追加

I am afraid of running against people.  - 斎藤和英大辞典

行き当たりばったりに例文帳に追加

haphazardly  - 日本語WordNet

手当たり次第にするさま例文帳に追加

anything at hand  - EDR日英対訳辞書

(物に)当たり損なう例文帳に追加

to fail to hit something  - EDR日英対訳辞書

当たり前に生きたい例文帳に追加

I want to live naturally. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

約1000kmに当たります例文帳に追加

So that's about 1,000 kilometers of coastline - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼に心当たりは?例文帳に追加

Did you come across him? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その音に 心当たりは?例文帳に追加

Did you know that sound? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

名前に心当たりは?例文帳に追加

Those names mean anything to you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

当たり前に生きたい例文帳に追加

Obviously, I want to live on. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

日光の当たり具合例文帳に追加

the degree to which the sun is shining  - EDR日英対訳辞書

国民一人当たりのgdpは例文帳に追加

Relative to gdp per capita - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一人当たり、月ベースで例文帳に追加

For each person, per month - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何か心当たりは?例文帳に追加

Do you have any idea? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

国民一人当たりの gdp は例文帳に追加

Even though gdp per capita - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一人当たりのgdpで、例文帳に追加

Here is gdp per capita - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

国民一人当たりの GDP は例文帳に追加

Even though gdp per capita - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なな... 何て罰当たりな!例文帳に追加

Nana ... what a pity! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一人当たりのGDPで、例文帳に追加

Here is gdp per capita - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

国民一人当たりのGDPは例文帳に追加

Relative to gdp per capita - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何で? 当たり前だろ!例文帳に追加

Why? isn't it obvious?! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何か心当たりは?例文帳に追加

Any guesses on that one? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

当たり前のことを当たり前にできる人間になりなさい。例文帳に追加

Become someone who deals with obvious things in the most obvious way. - Tatoeba例文

彼は機嫌が悪いと八つ当たりに当たり散らす例文帳に追加

When he is in ill humour, he will fall foul of everybody―run amuck at everybody―He will work off his ill temper on everybody.  - 斎藤和英大辞典

大当たり抽選における小当たりの回数を数える。例文帳に追加

The number of times of small wins in a jackpot lottery is counted. - 特許庁

風に当たりにいく, 涼みに出かける.例文帳に追加

have [go for] a blow  - 研究社 新英和中辞典

そこに他に何があるか心当たりは?例文帳に追加

Any idea what else is out there? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この子にとって叔母に当たります。例文帳に追加

I am this child's aunt.  - Weblio Email例文集

次に 彼は本に当たりました例文帳に追加

After that, he hit the books. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼はあなたの何に当たりますか.例文帳に追加

What relation is he to you?  - 研究社 新和英中辞典

何でも手当たり次第に例文帳に追加

Whatever one can lay one's hands on  - 斎藤和英大辞典

一人当たりの ipodの数を当てにせず例文帳に追加

About the number of ipods per capita - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一人当たりの iPodの数を当てにせず例文帳に追加

About the number of ipods per capita - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

当たり前って あなたに何が分かるの?例文帳に追加

What do you know? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1日当たり約2千人になります例文帳に追加

So about 2,000 a day. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は宝くじに当たりました。例文帳に追加

I won the lottery!  - Weblio Email例文集

彼が宝くじに当たりました。例文帳に追加

He won the lottery. - Weblio Email例文集

それはあなたにとっては当たり前だ。例文帳に追加

That is a given for you. - Weblio Email例文集

私の肩があなたに当たりました。例文帳に追加

My shoulder hit you.  - Weblio Email例文集

その矢は甲羅に当たりました。例文帳に追加

That arrow hit the shell.  - Weblio Email例文集

彼は部下に当たり散らした.例文帳に追加

He damned his men right and left.  - 研究社 新英和中辞典