「合奏」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

弦楽合奏団.例文帳に追加

a string orchestra  - 研究社 新英和中辞典

合奏支援システム例文帳に追加

CONCERT SUPPORT SYSTEM - 特許庁

自動合奏装置例文帳に追加

AUTOMATIC CONCERT APPARATUS - 特許庁

合奏システムおよび楽曲の合奏方法例文帳に追加

ENSEMBLE SYSTEM AND MUSIC ENSEMBLE METHOD - 特許庁

合奏用ミキシングサーバ及び合奏用演奏装置例文帳に追加

MIXING SERVER AND PLAYING INSTRUMENT FOR ENSEMBLE - 特許庁

三曲合奏の範囲例文帳に追加

The range of sankyoku gasso  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三曲合奏の由来例文帳に追加

The origin of sankyoku gasso  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらの楽器の合奏を三曲合奏という。例文帳に追加

An ensemble of the instruments is called sankyoku gasso.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金管楽器の合奏団.例文帳に追加

a brass ensemble  - 研究社 新英和中辞典

合奏実現方法、ネット合奏システム、及びプログラム例文帳に追加

CONCERT EMBODYING METHOD, NETWORK CONCERT SYSTEM, AND PROGRAM - 特許庁

二部合奏という演奏例文帳に追加

performance called a duet  - EDR日英対訳辞書

合奏パラメータ表示装置例文帳に追加

CONCERT PARAMETER DISPLAY DEVICE - 特許庁

カッサシオンという合奏曲例文帳に追加

ensemble music called cassation  - EDR日英対訳辞書

合奏に由来するもの例文帳に追加

Those that are based on the ensemble  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

音楽を合奏すること例文帳に追加

the action of playing in concert  - EDR日英対訳辞書

ネットワークを用いた合奏システム例文帳に追加

CONCERT SYSTEM USING NETWORK - 特許庁

地合わせ、段合わせ、打ち合わせ、本手替手合奏、三曲合奏など、多様な合奏法がある。例文帳に追加

There are various ensemble techniques, such as jiawase, danawase, uchiawase, honte kaede ensemble and sankyoku ensemble.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

合奏支援装置、合奏支援方法、及び携帯端末装置例文帳に追加

CONCERT ASSISTING DEVICE, CONCERT ASSISTING METHOD, AND MOBILE TERMINAL DEVICE - 特許庁

また三曲合奏のこと。例文帳に追加

Sankyoku can also indicate the sankyoku gasso (sankyoku ensemble).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

音楽を合奏する団体例文帳に追加

organized body of people (group assembled to perform music)  - EDR日英対訳辞書

協奏曲という合奏曲例文帳に追加

a piece of music, called a concerto  - EDR日英対訳辞書

合奏支援装置及び合奏支援装置用音楽供給手段例文帳に追加

ENSEMBLE SUPPORTING DEVICE AND MUSIC SUPPLY MEANS FOR IT - 特許庁

合奏システム、コントローラ、およびプログラム例文帳に追加

CONCERT SYSTEM, CONTROLLER AND PROGRAM - 特許庁

これを三曲合奏と呼ぶ。例文帳に追加

The music performed by such a trio was called 'sankyokugasso'.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三曲合奏の音楽的特徴例文帳に追加

The musical characteristics of sankyoku gasso  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弦楽合奏という演奏形態例文帳に追加

a style of orchestra, called string orchestra  - EDR日英対訳辞書

合奏情報は各メンバに送信され、合奏練習が可能となる。例文帳に追加

The concert information is transmitted to the individual members and the practice of play in concert is made possible. - 特許庁

ガムランという,インドネシアの合奏音楽例文帳に追加

an Indonesian orchestra music, called gamelan  - EDR日英対訳辞書

これが三曲合奏である。例文帳に追加

This is the origin of the term sankyoku pieces (literally, "compositions for three instruments").  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

器楽合奏を行う人々の集団例文帳に追加

a band composed of musicians  - EDR日英対訳辞書

三味線の合奏の主席演奏者例文帳に追加

a leading player of the shamisen  - EDR日英対訳辞書

合奏協奏曲という協奏曲例文帳に追加

a concerto called concerto grosso  - EDR日英対訳辞書

地歌との一体化、三曲合奏例文帳に追加

Unification of sokyoku with jiuta and the three instrument ensemble  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雅楽合奏の時の主役の奏者例文帳に追加

the main musician in a concert of Japanese music  - EDR日英対訳辞書

二つの楽器で合奏する演奏法例文帳に追加

two people playing musical instruments, called a duet  - EDR日英対訳辞書

ピアノの調子を合奏調に高める.例文帳に追加

key a piano up to concert pitch  - 研究社 新英和中辞典

三つの声部からなる合奏形態例文帳に追加

a suit of clothes consisting of three matching pieces  - EDR日英対訳辞書

合唱や合奏で,音が合う例文帳に追加

concerning music, to sing or play together in agreement with the rules of harmony  - EDR日英対訳辞書

合奏で各楽器が受け持つ部分例文帳に追加

the tune played by each instrument when playing music  - EDR日英対訳辞書

三味線同士の合奏も盛んになった。例文帳に追加

Ensembles of shamisen also became popular.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一調一声という,能楽の合奏例文帳に追加

a concert of Noh music called "solo chanting with a solo accompaniment"  - EDR日英対訳辞書

ネットワークを用いた遠隔多地点合奏システム例文帳に追加

REMOTE MULTIPOINT CONCERT SYSTEM USING NETWORK - 特許庁

器楽合奏における楽器の組み合わせ例文帳に追加

the combination of musical instruments used in a musical performance  - EDR日英対訳辞書

遅延制御電子楽器および合奏システム例文帳に追加

DELAY CONTROL ELECTRONIC MUSICAL INSTRUMENT AND PLAYING IN CONCERT SYSTEM - 特許庁

また元の曲と合奏できるように作られた別の曲を合わせる「打ち合わせ」など、三曲合奏とともに様々な合奏が発達した。例文帳に追加

Also, various ensembles developed along with the sankyoku ensemble, such as 'uchiawase,' which combined a separate piece that could be played together with the original number.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス