「訛り」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

英国訛り例文帳に追加

a Briticism  - 斎藤和英大辞典

米国訛り例文帳に追加

an Americanism  - 斎藤和英大辞典

スコットランド訛り例文帳に追加

a Scotticism  - 斎藤和英大辞典

訛りがないわ例文帳に追加

You don't have an accent. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

英国訛りの英語例文帳に追加

an Anglicism  - 斎藤和英大辞典

米国訛りの英語例文帳に追加

an Americanism  - 斎藤和英大辞典

みんな訛りがある。例文帳に追加

Everyone has an accent. - Tatoeba例文

（英語の）米国訛り例文帳に追加

an Americanism―an American slang  - 斎藤和英大辞典

田舎訛りの言葉例文帳に追加

vocabulary of a country dialect  - EDR日英対訳辞書

1人は訛りがあった例文帳に追加

One had an accent. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

誰にでも訛りはある。例文帳に追加

Everyone has an accent. - Tatoeba例文

東国の訛り例文帳に追加

an accent spoken in the eastern part of Japan in olden days  - EDR日英対訳辞書

彼女は訛りが強い。例文帳に追加

She has a thick accent.  - Weblio Email例文集

ドイツ語訛りを話せる?例文帳に追加

Can you do a german accent? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女には 訛りがあった例文帳に追加

She had an accent... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は少し田舎訛りだ例文帳に追加

He speaks with a slightly provincial accent.  - 斎藤和英大辞典

お国訛りがまだ抜けない例文帳に追加

He still retains his provincialism.  - 斎藤和英大辞典

フランス語訛りが強いのも例文帳に追加

I have a pretty strong french accent - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

フランス訛りの英語を話す例文帳に追加

He speaks English with a French accent.  - 斎藤和英大辞典

訛りは完全になくしました例文帳に追加

I've lost my accent entirely. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

パンはフランス語の“pain”の訛りだ例文帳に追加

“Pan” is a corruption of the French “pain”.  - 斎藤和英大辞典

彼は時々お国訛りを出す例文帳に追加

He often betrays his provincialism.  - 斎藤和英大辞典

食べ物も天候も 訛りも例文帳に追加

Not the food, not the weather, not your accents. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なぜ、イギリス訛りを? ・・・あのあと?例文帳に追加

Why did you do an english accent after that? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

トムには強いドイツ訛りがある。例文帳に追加

Tom has a heavy German accent. - Tatoeba例文

でも、オーストラリア訛りは好きだよ例文帳に追加

But I love that old australian sass. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

言葉が田舎訛りであること例文帳に追加

the characteristic of having a country dialect  - EDR日英対訳辞書

田舎訛りがちょいちょい出る例文帳に追加

His provincial dialect crops out at times.  - 斎藤和英大辞典

米国訛りや ドイツ語 フランス語 イタリア語 オランダ語訛りで行われました例文帳に追加

And american accents, and german accents, and french and italian and dutch accents. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

トムはフランス訛りの英語を話す。例文帳に追加

Tom speaks English with a French accent. - Tatoeba例文

(外国訛りで) 私の名前はジェフです。例文帳に追加

My name is jeff. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あの人はまだ国訛りが抜けない例文帳に追加

He still speaks with a provincial accent.  - 斎藤和英大辞典

トムはフランス語訛りの英語を話す。例文帳に追加

Tom speaks English with a French accent. - Tatoeba例文

なんで米国訛りで歌うんだって?例文帳に追加

And you sing with an american accent? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あの人はお国訛りがヒョイヒョイ出る例文帳に追加

His provincial dialect crops out at times.  - 斎藤和英大辞典

トムにはどんなアメリカ訛りがあるの？例文帳に追加

What kind of American accent does Tom have? - Tatoeba例文

あの人はむき出しの奥州訛りだ例文帳に追加

He speaks a broad Oshu dialect.  - 斎藤和英大辞典

(ドイツ訛りで)ドイツから お戻りですか ヤー?例文帳に追加

Coming back from germany, ja? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

訛りを直すのに何年もかかった例文帳に追加

Took me years to get rid of my accent. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

訛りなんて 父にも ないんですから例文帳に追加

My dad doesn't even have an indian accent anymore. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(ドイツ訛りで) ドイツから お戻りですか ヤー?例文帳に追加

Coming back from germany, ja? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アメリカ訛りの音声を使っていますね例文帳に追加

Who uses an americanaccented voice. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は田舎訛りがちょいちょい出る例文帳に追加

His provincial dialect crops out at times.  - 斎藤和英大辞典

少しスコットランド訛りのある語気だった。例文帳に追加

He had a slight Scotch accent.  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

彼は訛りがあって 拷問を受けてた例文帳に追加

He had an accent. I was being tortured. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書