痛手を負う
〈傷を〉 be seriously [badly] wounded; 【形式ばった表現】 sustain a serious wound
〈打撃を〉 be hard hit 《by the recession》; be badly hurt [damaged] 《by the scandal》
痛手を負わせる
〈傷を〉 【形式ばった表現】 inflict a wound 《on》
〈打撃を〉 damage somebody [somebody's 《reputation》] badly; give somebody a severe blow