英和和英

読み方 うんてん

名詞

Motion; operation; service; traffic:（=する） to put （the machinery） in motion; to set （the machinery） going; to work （a machine or a ship）; to operate （a machine）; to drive （a locomotive, an electric car, a motor-car）; to run （a train）; to employ （capital）:（自動詞に用いれば）to be in motion; to run; to go

用例

• 機械を運転する
  to work a machine―（米国にては）―operate a machine―（運転を始めるの意味なら）―put the machinery in motion―set the machinery going

• 機関を運転する
  to drive an engine―（運転を始めるの意味なら）―start the engine
• 機械が運転している
  The machinery is in motion.
• 機械は昼夜運転している
  The machinery is running night and day.
• 機械の運転を止める
  to stop the machinery
• この機械は蒸気で運転する
  The machine is driven by steam.
• 水力が運転する
  The machine is driven by water-power.
• 電気で運転する
  The machine is worked by electricity―operated by electricity.
• 機械は運転にさし支え無し
  The machine is in working order.
• 機関車を運転する
  to drive a locomotive
• 列車を運転する
  to run a train
• 列車は昼夜運転する
  The trains run night and day.
• 列車の運転
  train service
• （列車の）定期運転
  regular service
• 雪のために汽車の運転を停止した
  Owing to the snow, traffic was suspended.
• （列車の）運転停止
  suspension of traffic
• 電車を運転する
  to drive an electric car―run the cars
• 電車の運転
  electric-car service
• 電車の運転を開始する
  The cars begin to run.
• 大晦日は電車が終夜運転する
  The car run all night on New Year's Eve.
• 終夜運転
  all-night service
• 電車の運転系統
  the tram system
• （電車）運転台
  the motor-man's platform
• 船を運転する
  to work a ship―navigate a ship
• この船を運転するに何人かかるか
  How many men does it take to work this ship?
• 自動車を運転する
  to drive a motor-car
• 風が吹くと風車が運転する
  The wind sets the mill going.
• 資本を運転する
  to employ capital
• 彼は資本を巧みに運転する
  He employs his capital with skill.
• 運転資本
  working capital