ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
まあ綺麗なこと
How pretty!
極めて秀れたもの
an excellent product
ずぶぬれになった
I was soaked to the skin.
びしょぬれになった.
I was wet through.
楽なからだになった
I am now at leisure.
やっかいなことになって
in a bind
とても気に入りました
I really liked it.
なぎになった.
The wind has dropped [died away].
すっかりずぶぬれになった
I was drenched to the skin .
おもった
Thought so
スラリとできた
It was done with ease.
非常に清らかであること
the condition of being extremely pure
気が変になった
His wits are wandering
めまいがした
had a dizzy spell
弱ってしまった
I am in despair
いやしまった
Hang it!
めまいがした.
My head swam.
非常に動揺したさまで
in a very agitated manner
はずであった
Was supposed to
小降りになった
There is a lull (in the rain).
しみじみいやになった
I am heartily sick of it―sick at heart.
びしょぬれになって.
wet through=wet to the skin=dripping wet
つけ髯をしていた
He was disguised with a false beard.
まあまあずぶぬれになって.
Oh, dear! You're drenched to the skin.
極めて魅了的なこと
extreme attractiveness
非常に俗っぽいこと
a state of being completely worldly
非常に喜ばしいこと
great pleasure
非常にすぐれていること
a condition of a thing being excellent
非常にすぐれているさま
the state or quality of being extremely superior, splendid or wonderful
混んでいた
Was crowded
きれいになった