「せきらら」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

研究社新和英中辞典

せきらら赤裸裸

〈率直な〉 frank; plain; outspoken

赤裸々な事実

a naked [bald] fact

赤裸々な人生

life in the raw

〈率直に〉 frankly; plainly; outspokenly; 【形式ばった表現】 without reserve

用例

彼は自分の過去の悪事を赤裸々に告白した. He made a clean breast of his misdeeds [【形式ばった表現】 past evil deeds].

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

赤裸々

読み方：せきらら

赤裸裸とも書く

(1)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳	naked; nude

(2)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳	unvarnished (e.g. truth); plain (e.g. fact); frank; candid; outspoken

Weblio英語表現辞典

せきらら

訳語

〈事実などが〉naked；bare

斎藤和英大辞典

赤裸々

読み方せきらら

形容詞相当語句

1

（＝赤裸）naked; stark naked; stript bare

用例

これが赤裸々の事実である
This is the naked fact.

赤裸々の女
woman stript bare

2

（＝むき出し）plain, unvarnished （truth）

用例

赤裸々に言う
to speak in plain English―call a spade a spade

赤裸々に言えば詐欺だ
In plain English,―To be plain with you,―Not to put too fine an edge upon it,―it is fraud.
あれは赤裸々にものを言う人だ
He is a plain-spoken man―an outspoken man.

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・せきらら

単語帳に追加

せきららのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編