英和和英

They are all alike.

There is nothing to choose between the two―They are six of one and half-a-dozen of the other―（は二人、三人以上なら）―They are all of a sort―much of a muchness.

They are all of a sort―much of a muchness.

They are all much of a muchness [all alike].

There is nothing much to choose between [among] them.

There is nothing to choose between the two―They are six of one and half-a-dozen of the other―（は二人、三人以上なら）―They are all of a sort―much of a muchness.

by comparison

to make someone check something

to compare one thing with another

to show differences when compared

In comparison to this

able to be compared or worthy of comparison

I compare their differences.

how wide soever the difference may be

relating to or based on or involving comparison

to regard something as peerless

Compare the two carefully, and you will see the difference.

the difference that exists when two or more things have been compared

It makes little difference.

Comparing A with B, they are the same.

The reality falls short of the fame.

There is a great difference between the fame and reality

The reality falls far short of the fame.

in a comparable manner or to a comparable degree

Those have huge differences.

by a large [narrow] majority

There isn't much of a difference in the appearance between those.

The difference between those is quite small.

There's a big mistake in those.

Those are very different.