文法情報 | (表現)(かな表記が多い) |
対訳 | no matter what happens; in any circumstances; at any price |
どのようなことがあっても
in spite of everything
どんなことでも
どんなものでも
without considering the circumstances
Whatever one may say―Say what one will―after all.
however hard one perseveres
何かあるたびに
at every opportunity
いくらでもある
Do everything in moderation―in measure―within measure.
Yes, I know.
No matter what the matter may be,―Whatever the matter may be,―Be the matter what it may,―do your best.
In no case should you give up.
I think I can manage it somehow.
ありとあらゆること.