よくあることさ
It's just one of those things.
よくあることだよ。
それはよくあることだよ。
That's the way.
それはよくあることです。
That is common.
of something, occasionally being of a particular nature
That is common.
これはよくあることです。
This is common.
to have the tendency to do something frequently
Difficulties are liable to occur.
That often happens.
ぶっそうなこと
That kind of situation happens frequently.
それくらいのこと
a thing like that―such a trifle
This is not always the case.