JMdict

EDRDG

不似合い

読み方：ふにあい

不似合 とも書く

文法情報（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳 unbecoming; improper; unsuitable; ill-matched; unworthy of
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

不似合

読み方 フニアイ

unsuitable

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

不似合

1

似合ってるよ

例文

Looks good on you.

2

よく似合っていること

例文

the state of something being well-matched

3

似合い似合いがよし

例文

“Let beggars match with beggars.”【イディオム・格言的】

4

とても似合っています

例文

Looks nice on you

5

よく似合っていると思います

例文

I think it looks good on you.

6

似合っているようすをしている

例文

the quality of being well-matched

7

似合ってるよ！

例文

You look similar!

8

服が似合う

例文

for clothes to suit

9

そうね、似合ってる。

例文

You're right, it fits.

10

本当によく似合う。

例文

It really suits you.

11

それよく似合ってるよ。

例文

It looks good on you.

12

俺には似合ってる。

例文

It suits me.

13

どれが似合うと思う

例文

Which one do you think suits me?

14

私が思っていた通り、それは似合っています。

例文

As I thought, that suits.

15

それはあなたならきっと似合うでしょう。

例文

I am sure that would suit you.

16

その上衣がよく似合う

例文

The coat sits well on you.

17

率直に言って似合ってない。

例文

Frankly saying it is not looking good in.

18

洋服の方が似合う

例文

Foreign clothes become you better （than Japanese）.

19

それは誰にでも似合う。

例文

That looks good on everyone.

20

その服、似合ってるね。

例文

You look good in those clothes.

21

私に似合いますか。

例文

Do you think it looks good on me?

22

君にも似合わないことをする

例文

It is unlike you to do such a thing.

23

それは私によく似合っている。

例文

That is looking very good on me.

24

そのドレス似合ってるよ。

例文

The dress becomes you.

25

これは誰にでも似合う。

例文

That suits everyone.

26

あなたに似合うと思います。

例文

I think it will suit you.

27

スカート似合わないってよく言われる。

例文

I'm often told I don't look good in a skirt.

28

あなたにはそれがよく似合います。

例文

That looks very good on you.

29

そのスカート、よく似合ってるじゃん。

例文

That skirt looks good on you.

30

あなたにはそれがとてもよく似合っています。

例文

That looks very good on you.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

不似合のページの著作権