英和和英

読み方 つかえる

他動詞

To serve （one's master）; to render service to （one's country）; to minister to （one）; to attend on （one's master）; to work under （one's employer）; to work for （a firm）

用例

• 君に仕える
  to serve one's lord

• 主人に仕える
  to serve one's master―attend on one's master
• 宮中に仕える
  to serve at court
• 忠臣二君に仕えず
  A faithful servant will not serve two masters.
• 二君に仕え難し
  One can not serve two masters.
• 私は彼に仕えております
  I am in his service―in his employ.
• 彼は金を貰って敵国に仕えていたのだ
  He was in the enemy's pay.
• 彼は主人を大事に仕えている
  He is faithful in his master's service.
• 彼は忠実に僕に仕えた
  He has served me faithfully
  He has been faithful in my service.
• 父母に仕える
  to obey one's parents
• 彼はよく父母に仕える
  He is dutiful to his parents.
• 我れ無き後は親と思って彼に仕えよ
  When I am no more, obey him as you would your father.
• 彼女はよく夫に仕える
  She is faithful to her lord―attentive to her husband.
• 師に仕える
  to be docile to one's teacher―at the feet of one's master
• 彼は三代に仕えた
  He served three generations―saw three reigns.
• 彼は仕えにくい主人だ
  He is a hard master.
• 仕え好い主人だ
  He is a good man to work under.