「再度お願いします」の英語・英語例文・英語表現

Weblio英語表現辞典

再度お願いします

訳語

Can you please say that again?；I beg your pardon?；Would you mind repeating that?

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

場面別・シーン別英語表現辞典

再度お願いします

1相手の立場に関係なく使える表現（丁寧な表現）

表現 Can you please say that again?

2「何と仰いましたか？」という表現（丁寧な表現）

表現 I beg your pardon?

3相手の言ったことが聞こえず聞き返す場合（やや丁寧な表現）

表現 Would you mind repeating that?

4先生が生徒に、同じ練習をもう一度させる場合（ややカジュアルな表現）

表現 Once more please.

5母親が皿をよく洗わない子を叱る場合（ややカジュアルな表現）

表現 Do it again.

6音楽の CDや映画の DVDをもう一回再生してほしい場合（ややカジュアルな表現）

表現 Put it on again.

7友人間や自分がお客さんだった場合に使える（カジュアルな表現）

表現 What did you say now?

8日常会話で主に使われているが、ビジネスシーンでもよく耳にする（カジュアルな表現）

表現 What's that?

9「何て？」と軽く聞き返す（スラング）

表現 Come again?

Weblio例文辞書

再度お願いします

1

またお願いします

例文

I ask you again.

2

もう一度お願いします

例文

Can you please say that again?

3

もう一度お願いします。

例文

I beg your pardon?

4

もう１度お願いします。

例文

Once more, please.

5

改めてお頼み申す

例文

I formally call upon you to do it.

6

またお便りください。

例文

Please keep in touch.

7

次回お願いします。

例文

Next time, please.

8

もう１度、お願い。

例文

Once more, please.

9

またおいでなさい

例文

Please call again!

10

またお越し下さい

例文

Please come again.

11

もう一度おやり。

例文

Do it again!

12

もう一度おねがいします。

例文

Please repeat it once again.

13

折り返しご返事を願います.

例文

Please give us an answer by return of mail [《主に英国で用いられる》 post].

14

もう一度お願いできますか。

例文

Could you please say that again?

15

改めて、あなたにお願いします。

例文

Again, I would like to ask you.

16

またお越しください。

例文

Please come again.

17

お願い申し上げます

例文

If you would be so kind.

18

またお出掛け下さい.

例文

Come and see me again sometime.

19

ぜひまたお越しください。

例文

I do hope you will come again.

20

再度打ち合わせをお願いします。

例文

Please allow me to have a meeting with you again.

21

またおいでなすったね

例文

He is at it again.

22

例文

23

例文

24

例文

I hope you reply me.

25

ご了承願います

例文

We appreciate your understanding.

26

お願いです

例文

I'm begging you.

27

お願いします。

例文

Yes, please.

28

早速お返事を願います

例文

Please oblige me with an early answer.

29

ご賛助を願います

例文

I solicit your support.

30

よろしくお願いします。

例文

I thank you in advance.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。