「即刻」の英語・英語例文・英語表現

研究社新和英中辞典

そっこく即刻

instantly

straight [right] away [off]

in no time

用例

即刻部屋から出て行きたまえ. Get out of the room at once.

ひどい反則を犯したのでその選手は即刻退場を命じられた. Since he committed a violent foul, the player was thrown out of the game at once.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

即刻

読み方：そっこく

文法情報	（名詞、副詞）
対訳	immediately; at once; instantly

日本語WordNet(英和)

即刻

副詞

1outright, instantly, instantaneously, in a flash

遅らせることなく

(without any delay)

用例

he was killed outright 彼は即死した

2immediately, forthwith, straightaway, now, instantly, directly, straight off, right away, at once, like a shot

遅れ、または躊躇なしで

(without delay or hesitation)

3right away, promptly

とっさに（通常、好ましくない出来事を修正する）

(at once (usually modifies an undesirable occurrence))

用例

he promptly forgot the address 彼は即座にアドレスを忘れた

4on the spot

遅れずに、あるいはただちに

(without delay or immediately)

用例

we hired her on the spot 私たちは即座に彼女を雇った
thought they were going to shoot us down on the spot 彼らが即座に我々を銃殺しそうだったと考えた

「即刻」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

即刻

読み方ソッコク

instantaneity；immediately

英語イディオム表現辞典

直ちに；すぐに；即刻

訳語 on the spot

斎藤和英大辞典

即刻

読み方そっこく

副詞

Instantly; instanter; on the instant; this instant; at once

用例

即刻来い
Come this instant!―instanter!―at once!

急に思い立って即刻出発した
I suddenly thought of coming, and started on the instant.

即刻のページの著作権

This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

研究社 新和英中辞典

そっこく 即刻

JMdict

即刻

日本語WordNet(英和)

即刻

副詞

EDR日英対訳辞書

即刻

英語イディオム表現辞典

直ちに；すぐに；即刻

斎藤和英大辞典

即刻

副詞

即刻のページの著作権

研究社新和英中辞典

そっこく即刻