研究社 新和英中辞典

研究社

ごぜん２ 御前

御前会議

an Imperial Council

a conference in the presence of the Emperor

御前様

〈敬称〉 Your Excellency (2 人称); My Lord (2・3人称)

御前試合

a match [game] in the Imperial presence.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版

(高貴な人の)御前

presence

JMdict

EDRDG

御前

読み方：ごぜん、みまえ、ごぜ

(1)

文法情報（名詞）
対訳 presence (of a nobleman, the emperor, etc.)

(2)

文法情報（名詞）
対訳 outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade)

(3)

文法情報（名詞、名詞  接尾辞）
対訳 My Lord; My Lady

御前

読み方：おんまえ

文法情報（名詞）（女ことば、丁寧語）
対訳(used after an addressee's name in a formal letter) Dear

お前

読み方：おまい、おまえ

御前 とも書く

(1)

文法情報（代名詞）（親しみをこめた表現、男ことば）
対訳(formerly honorific, now very informal) you

(2)

文法情報（名詞）
対訳 before (a god, nobleman, etc.); in front of

御先

読み方：みさき、おんさき

御前 とも書く

(1)

文法情報（名詞）（古語）
対訳 leader of a nobleman's cavalcade

(2)

文法情報（名詞）
対訳 animal messenger of the gods (i.e. a fox)

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

お前

you

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

御前

名詞

front, presence

人あるいは物のすぐ近く

(the immediate proximity of someone or something)

用例

「御前」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

御前

読み方 オマエ

before

御前

読み方 ゴゼン

high-up

御前

読み方 ミサキ

pioneer

日英固有名詞辞典

日中韓辭典研究所

御前

日本人苗字

読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
みぜんMizenMizenMizenMizen
おんまえOnmaeOnmaeOnmaeOnmae
あまえAmaeAmaeAmaeAmae
みまえMimaeMimaeMimaeMimae
ごぜんGozenGozenGozenGozen
おまえOmaeOmaeOmaeOmae
みさきMisakiMisakiMisakiMisaki
みざきMizakiMizakiMizakiMizaki
おおまえOmaeŌmaeÔmaeOomae

御前

日本人名前

読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
みさきMisakiMisakiMisakiMisaki

御前

地名

読み方英語
おんまえOnmae

JMnedict

EDRDG

御前

読み方意味・英語表記
御前おぜん

（姓） Ozen

御前おまえ

（姓） Omae

御前おんざき

（地名） Onzaki

御前おんまえ

（地名、姓） Onmae

御前ごぜん

Gozen

御前みさき

（女性名、姓） Misaki

御前みぜん

（姓） Mizen

御前みまえ

（姓） Mimae

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

御前

読み方 ごぜん

名詞

The presence of a great personage:（殊に）the Imperial presence


用例


代用代名詞

（二人称代用は）my lord; your lordship; your excellency:（三人称代用は）my lord; his lordship; his excellency


Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

御前

1

御前へ出る

例文

to come into the Imperial presence

2

御前に伺候する

例文

to wait upon His Majesty―pay one's respects to the Emperor

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

閲覧履歴

全履歴クリア

・御前
単語帳に追加

御前のページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • EDRDG
    This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
  • EDRDG
    This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編