ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
息をつく
to breathe―draw breath
息がこもる
The air grows foul.
まだ息が通っている
He breathes still.
息を曳く
to draw breath―inspire
ほっと息をつく
give a sigh of relief
息をはずませる
to breathe short―gasp for breath
息をふさぐ
to choke one―stifle one―suffocate one―smother one
息が絶える
to expire―breathe one's last
はっと息をのむ
have an intake of breath
息を切らして
out of puff
息切れがする
I am short of breath―short-winded.
まだ息をついている
He is still breathing―still alive.
息切れしているさま
being puffed out
息が詰まる
to be choked―be stifled―be suffocated―be smothered
息を吸う
breathe in
息をひそめる
to hold one's breath―bate one's breath
息を吹き掛ける
to blow on―breathe on―anything
息を引き取る
to breathe one's last―expire
息を吹き出す
to breathe out
息を吐き出す
to breathe out the air―exhale air―expire
息のあるうちに
while one breathes―while one is alive
息を吹き返す
to fetch one's breath―come to (oneself)
息が切れる
息を吹く
to blow
息をふっと吹くさま
breathing out a puff of air
息を引きとめる
to catch one's breath
息を切らす
to get out of breath―lose breath―lose wind
息を吹きかける
to blow on anything―breathe on anything
息が詰まるような
in a stuffy manner
息を吹き返させる
allow to regain its breath
息が通っている