英和和英

「施行」の英語

enforcement, implementation

enforcement

enforcementの発音記号

/enˈfɔːrsmənt/

enforcementのニュアンス

「enforcement」は、法律や規則などが強制され、守られることを指す。具体的には、法律や規則が適用され、遵守されることを強制する行為や状態を表す。法律や規則の適用を監視し、違反者に対して罰を与える役割を含む。

enforcementと一緒に使われやすい単語・表現

law (法律), regulation (規則), authority (権限), officer (役員)

enforcementの例文

1. The enforcement of the new law will begin next month. (新しい法律の施行は来月から始まる。)
2. Strict enforcement of traffic rules is necessary to maintain safety. (交通規則の厳格な施行は安全維持に必要である。)
3. The government is responsible for the enforcement of these regulations. (これらの規則の施行は政府の責任である。)

implementation

implementationの発音記号

/ˌɪmplɪmənˈteɪʃn/

implementationのニュアンス

「implementation」は、計画、政策、戦略などが実行されることを指す。具体的には、ある計画や政策が具体的な行動として実行される過程や状態を表す。また、技術やシステムの導入や適用もこの単語で表現される。

implementationと一緒に使われやすい単語・表現

plan (計画), policy (政策), strategy (戦略), system (システム)

implementationの例文

1. The implementation of the new policy will start from the next fiscal year. (新しい政策の施行は次の会計年度から始まる。)
2. The company is considering the implementation of a new system. (会社は新しいシステムの施行を検討している。)
3. The implementation of the strategy was successful. (戦略の施行は成功した。)