英和和英

「枯渇」の英語

depletion

depletionの発音記号

depletionのニュアンス

"Depletion"は、資源が使い果たされる、または大幅に減少する概念を表す。自然資源やエネルギー源などが対象となり、特に環境問題や持続可能性の文脈でよく用いられる。

depletionと一緒に使われやすい単語・表現

resource, ozone, oil, water, soilなど。これらはそれぞれ「資源」「オゾン」「石油」「水」「土壌」を意味し、"depletion"と共に使われると「資源の枯渇」「オゾン層の枯渇」「石油の枯渇」「水資源の枯渇」「土壌の枯渇」などといった意味になる。

depletionの例文

1. The depletion of natural resources is a global concern.（自然資源の枯渇は世界的な懸念事項である。）
2. Overfishing has led to the depletion of fish stocks.（過剰な漁獲が魚の資源枯渇を引き起こしている。）
3. The rapid depletion of fossil fuels necessitates the development of renewable energy.（化石燃料の急速な枯渇は、再生可能エネルギーの開発を必要としている。）

exhaustion

exhaustionの発音記号

exhaustionのニュアンス

"Exhaustion"は、物理的または精神的な疲労、あるいは資源が完全に使い果たされる状態を表す。"Depletion"よりも全面的な使い果たしを強調する。

exhaustionと一緒に使われやすい単語・表現

resource, energy, patience, strengthなど。これらはそれぞれ「資源」「エネルギー」「忍耐力」「力」を意味し、"exhaustion"と共に使われると「資源の全面的な枯渇」「エネルギーの全面的な枯渇」「忍耐力の尽き」「力尽き」などといった意味になる。

exhaustionの例文

1. The exhaustion of oil reserves is a serious problem.（石油埋蔵量の枯渇は深刻な問題である。）
2. The constant stress led to her exhaustion.（絶え間ないストレスが彼女を疲労困憊にした。）
3. The exhaustion of the earth's resources is a pressing issue.（地球の資源の枯渇は切迫した問題である。）