Weblio実用英語辞典
桜
「桜」の英語
cherry blossom, sakuracherry blossom
cherry blossomの発音記号
ˈtʃɛri ˈblɔsəm
cherry blossomのニュアンス
「cherry blossom」は、日本の桜の花を指す英語表現である。一般的には、桜の花が咲く季節や桜の花見を連想させ、日本の春の象徴とも言える。ただし、日本独特の桜の文化や風情を全て含んでいるわけではない。
cherry blossomと一緒に使われやすい単語・表現
viewing, festival, season, bloom, tree。
これらはそれぞれ、「見ること、祭り、季節、咲く、木」を意味する。
cherry blossomの例文
1. The cherry blossoms are in full bloom. (桜が満開である。)
2. We are going to a cherry blossom viewing party. (私たちは桜の花見に行く予定だ。)
3. The cherry blossom festival is held in April. (桜の祭りは4月に開催される。)
sakura
sakuraの発音記号
saˈkʊərə
sakuraのニュアンス
「sakura」は、日本語の「桜」をそのまま英語に転写した表現である。この表現は、日本の桜の文化や風情をより具体的に表現する際に用いられることが多い。また、日本独特の桜の風情を理解している、または理解しようとする英語話者によって使用されることが多い。
sakuraと一緒に使われやすい単語・表現
hanami, blossom, Japan, season, tree。
これらはそれぞれ、「花見、花、日本、季節、木」を意味する。
sakuraの例文
1. Sakura season is the best time to visit Japan. (桜の季節は日本を訪れるのに最適な時期だ。)
2. We enjoyed hanami under the sakura trees. (私たちは桜の木の下で花見を楽しんだ。)
3. The sakura blossoms are beautiful. (桜の花は美しい。)
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能
過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断
診断回数が4回に増加
マイ単語帳
便利な学習機能付き
マイ例文帳
文章で意味を理解できる
研究社 新和英中辞典
さくら１ 桜
〈木〉 a cherry tree
florid 《complexion》.
- 用例
- サクラチル. 〈合否電報〉 Unfortunately you failed (the exam).
the cherry‐blossom front
斎藤和英大辞典
桜
読み方 さくら
名詞
（木は）the cherry-tree:（花は）cherry-blossoms:（実は）a cherry
- 用例
- 桜が咲く
The cherry-tree blossoms. - 桜が咲いた
The cherry-trees are in blossom
The cherry-blossoms are out. - 桜が満開だ
The cherry-trees are in full blossom. - 桜は咲き誇っている
The cherry-trees are blossoming in all their glory. - 桜は咲き乱れている
The cherry-blossoms are running riot. - 桜は二三分通り咲いた
The cherry-blossoms are peeping out. - 桜は三四分通り咲いた
The cherry-blossoms are nearly half out. - 桜は八九分通り咲いた
The cherry-blossoms are mostly out. - 桜が散る
The cherry-blossoms fall. - 桜はもう散った
The cherry-blossoms are over.
- 桜が咲いた
Weblio例文辞書
櫻
1
2
例文
3
桜かな
例文
Where would the cherry be?
4
咲いた桜
例文
7
遅咲きの桜
例文
The plum-trees are in full blossom.
9
桜のつぼみ
10
桜になる
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
桜
1
桜かな
例文
Where would the cherry be?
2
例文
The cherry-blossoms fall.
3
4
桜を削り
5
例文
The cherry-tree blossoms.
6
桜のつぼみ
7
桜が咲いた
例文
The cherry-trees are blossoming―in blossom―The cherry-blossoms are out.
8
例文
the wild cherry
9
桜になる
10
桜は咲いた
例文
The cherry tree bloomed
11
咲いた桜に
12
咲いた桜
13
14
例文
例文
a wind which scatters cherry blossoms
16
心のあだ桜
例文
例文
19
遅咲きの桜
21
アッツ桜という桜
例文
25
桜が満開だ
例文
cherry tree leaves that are tinged red
例文
The cherry-trees are beginning to blossom
例文
The plum-trees are in full blossom.
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
- All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
- 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
- Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
- Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
- This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
