英和和英

「水分」の英語

hydration

hydrationの発音記号

hydrationのニュアンス

「hydration」は、主に体内の水分状態を指す言葉である。特にスポーツや健康に関連する文脈で使われ、体内の水分を適切に保つことを強調する。

hydrationと一緒に使われやすい単語・表現

「proper hydration（適切な水分補給）」、「hydration level（水分レベル）」、「hydration status（水分状態）」など。

hydrationの例文

1. Proper hydration is crucial for athletes.（適切な水分補給は運動選手にとって非常に重要である。）
2. Your hydration level can affect your performance.（あなたの水分レベルはパフォーマンスに影響を及ぼすことがある。）
3. She checks her hydration status regularly.（彼女は定期的に自身の水分状態をチェックしている。）

moisture

moistureの発音記号

moistureのニュアンス

「moisture」は、物質中の水分を指す一般的な表現である。特に肌や髪の毛、土壌などに含まれる水分について言及する際によく使われる。

moistureと一緒に使われやすい単語・表現

「skin moisture（肌の水分）」、「soil moisture（土壌の水分）」、「retain moisture（水分を保持する）」など。

moistureの例文

1. This cream helps to retain skin moisture.（このクリームは肌の水分を保持するのに役立つ。）
2. Soil moisture is important for plant growth.（土壌の水分は植物の成長に重要である。）
3. The moisture in the air condenses into droplets.（空気中の水分が滴に凝縮する。）

fluid

fluidの発音記号

fluidのニュアンス

「fluid」は、液体全般を指す表現である。水分というよりは、液体や流体という意味合いが強い。体液や工業用の液体など、広範な文脈で使用される。

fluidと一緒に使われやすい単語・表現

「body fluid（体液）」、「fluid balance（液体バランス）」、「fluid dynamics（流体力学）」など。

fluidの例文

1. The doctor took a sample of body fluid for testing.（医者は検査のために体液のサンプルを採取した。）
2. Maintaining fluid balance is important for health.（液体バランスを維持することは健康にとって重要である。）
3. He is studying fluid dynamics in university.（彼は大学で流体力学を学んでいる。）