Tatoeba

出典:Tatoeba

甲の損は乙の得。

One man's gain is another man's loss.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

甲の損は乙の得

It's an ill wind that blows nobody (any) good.
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

甲の損は乙の得

1

甲の損は乙の得

2

甲の損は乙の得。

例文

One man's gain is another man's loss.

3

より劣る

例文

One thing serves as a substitute for another―serves for another―does duty for another.

6

とは段違い

例文

They are of different orders

7

例文

the former and the latterthe one and the other―one and another

8

と比べて劣らぬ

例文

The one compares favourably with the other.

10

比すべくもあらず

例文

to take one thing for another

例文

The one does not compare with the other.

18

かさねがさねをした

例文

He sustained loss on loss.

例文

to place one man under another―place A under B's orders

22

大きさ三倍ある

23

財産三倍ある

24

より

例文

A is inferior to B in ability.

例文

The one compares favourably with the other.

27

十干

28

は(劣っていて)比較ならぬ

29

分担のこと

例文

The losses to be shared in common.

例文

I was a fool for my pains.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

甲の損は乙の得。

1

甲の損は乙の得。

例文

One man's gain is another man's loss.

2

甲の損は乙の得

3

より劣る

例文

One thing serves as a substitute for another―serves for another―does duty for another.

5

と比べて劣らぬ

例文

The one compares favourably with the other.

6

とは段違い

例文

They are of different orders

7

とは段違い

8

とは段違い

例文

A is not a patch upon B

13

乙などのあらず

14

乙などのあらず

15

比すべくもあらず

16

比すべくもあらず

17

比すべくもあらず

例文

A is nothing in comparison with B

18

比すべくもあらず

例文

A is nothing as compared with B

19

比すべくもあらず

例文

A is nothing to B.

例文

to take one thing for another

21

例文

the former and the latterthe one and the other―one and another

例文

The one is as strong again as the other.

例文

The articles are graded―graduated.

例文

The one does not compare with the other.

29

財産三倍ある

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

甲の損は乙の得のページの著作権