「神神しい」の英語・英語例文・英語表現

研究社新和英中辞典

こうごうしい神神しい

divine

holy

awe‐inspiring

【形式ばった表現】 godly

神々しさ

godliness

holiness

用例

境内では神々しい気分になる. We can feel the sanctity of the shrine when we are in its precincts.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

神々しい

読み方：こうごうしい

神神しいとも書く

文法情報	（形容詞）
対訳	divine; sublime; solemn

日本語WordNet(英和)

神神しい

形容詞

1empyreal, sublime, empyrean

畏怖を訴えかける

(inspiring awe)

用例

well-meaning ineptitude that rises to empyreal absurdity- M.S.Dworkin 最高天の不合理にまで善意の不適当さ−M.S.ドーキン
empyrean aplomb- Hamilton Basso 最高天の落ち着き−ハミルトン・バッソ
the sublime beauty of the night 夜の崇高な美しさ

2saintly, angelic, saintlike, sainted, angelical, beatific

全くの温和を特徴とする

(marked by utter benignity)

3godlike, divine

神の存在または性質を持つさま

(being or having the nature of a god)

用例

the custom of killing the divine king upon any serious failure of his...powers-J.G.Frazier 神聖な王が彼の権力における深刻な失敗で殺されるという習慣−G.フレージャー
the divine will 神意
the divine capacity for love 神々しい愛の力

4godlike, divine

神に適切な、神に適する

(appropriate to or befitting a god)

用例

the divine strength of Achilles アキレスの神聖な力
a man of godlike sagacity 神のように聡明な男性
man must play God for he has acquired certain godlike powers-R.H.Roveref 人はある意味で神のような力を得たので神のように振舞わなければならない‐R.H.ローヴェレ

「神神しい」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

神神しい

読み方コウゴウシイ

noble

神神しいのページの著作権

This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

研究社 新和英中辞典

こうごうしい 神神しい

JMdict

神々しい

日本語WordNet(英和)

神神しい

形容詞

EDR日英対訳辞書

神神しい

神神しいのページの著作権

研究社新和英中辞典

こうごうしい神神しい