「膚」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

研究社新和英中辞典

はだ肌

1〈皮膚〉 the skin

肌がきれいだ

have a clear [a smooth, 【形式ばった表現】 an unblemished] skin

肌が荒れている

have a rough skin

肌を刺すような寒さ

biting [cutting] cold

肌を脱ぐ

strip (oneself) to the waist

用例

その店で働きながら彼は商売のこつを肌で吸収していった. Working at the store, he got the knack of business by soaking it up through his pores.

2〈物の表面〉 the surface 〈きめ〉 texture; grain

山の肌

the surface of a mountain

木の肌

the grain of wood.

3〈気質〉 (a) temperament; 【形式ばった表現】 one's bent

学者肌である

【形式ばった表現】 be of a scholarly turn of mind

用例

彼は役者肌だ. 【形式ばった表現】 His bent is for the stage.

彼は芸術家肌の人だ. He is cut out for an artist.｜He has something of the artist in him.

get on well 《with》.

肌で感じる

get the feel of something with the skin.

give herself 《to a man》.

【形式ばった表現】 a disposition

【形式ばった表現】 a temperament

用例

彼は私と肌合いが違う. 【形式ばった表現】 He is a man of different stamp from me.

flesh‐colored

underwear; underclothes

〈婦人の〉 lingerie

〈シャツ〉《主に米国で用いられる》 an undershirt; 《主に英国で用いられる》 a vest

⇒はださむい.

⇒はだざわり.

肌身離さず持つ

always keep something on one [【形式ばった表現】 one's person]

【形式ばった表現】 carry something about one

用例

母の形見はいつも肌身離さず持っている. I always carry my mother 's keepsake on me.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

肌

読み方：はだ、はだえ

膚とも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	skin

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	body (in the context of intimate bodily contact)

(3)

文法情報	（名詞、名詞接尾辞）
対訳	surface; grain (e.g. of wood); texture

(4)

文法情報	（名詞、名詞接尾辞）
対訳	disposition; temperament; character; type

日本語WordNet(英和)

膚

名詞

skin, cutis, tegument

体を保護する生まれながら備える覆いで、触覚を持つ場所

(a natural protective body covering and site of the sense of touch)

用例

your skin is the largest organ of your body 皮膚は身体の最も大きい器官である

「膚」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

膚

読み方ハダ；ハダエ

Weblio例文辞書

膚

1

皮膚をすりむく

例文

2

皮膚のない

例文

3

皮膚を軽く叩く

例文

to pat the skin

4

皮膚に塗るクリーム

例文

a cream spread on the skin

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・膚

単語帳に追加

膚のページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.