「言いきる」の英語・英語例文・英語表現

JMdict

言い切る

(1)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞）
対訳	to declare; to assert; to state definitively

(2)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞）
対訳	to finish saying; to say everything; to tell all; to finish one's sentence

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

日本語WordNet(英和)

言いきる

動詞

1declare

きっぱりと述べる

(state firmly)

用例

He declared that he was innocent 彼は、無実であると断言した

2declare

強調して厳然と、述べる

(state emphatically and authoritatively)

用例

He declared that he needed more money to carry out the task he was charged with 彼は、彼が責任を負った仕事を遂行するために、より多くの金を必要とすると断言した

3affirm, avow, swan, swear, aver, assert, verify

本当であるように厳かに正式に宣言するか、断言する

(to declare or affirm solemnly and formally as true)

用例

Before God I swear I am innocent 神の前では、私は私が無実であると誓う

4maintain, assert, asseverate

断定的に言う

(state categorically)

5put forward, assert

意見と権利が認められるよう主張する

(insist on having one's opinions and rights recognized)

用例

Women should assert themselves more! 女性は、もっと自己主張するべきです！

「言いきる」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

言いきる

読み方イイキル

empty the bag；declare

Weblio例文辞書

言いきる

断言する

例文

make an assertion

断言すること

例文

the act of asserting something

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

言いきるのページの著作権

This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.