研究社 新和英中辞典

研究社

あしば 足場

足場がいい[悪い]

交通などの便be conveniently [inconveniently] situated 《for transportation

足場を得る

get [【形式ばった表現】 gain, 【形式ばった表現】 secure] a foothold

足場を固める

gain [【形式ばった表現】 secure] a firm footholdin the industry

足場を組む

set up scaffolding

一歩一歩足場を確かめて岩壁よじ登る

climb a rocky cliff testing the footing for each step.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

Weblio実用英語辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

足場

「足場」の英語

scaffold, footing, base

scaffold

scaffoldの発音記号

/ˈskæfəld/

scaffoldのニュアンス

"Scaffold"は主に物理的な足場を指す。建築や修理作業で使用される一時的な構造物や、細胞生物学における細胞の骨格を指す場合もある。

scaffoldと一緒に使われやすい単語・表現

build, construct, erect(建てる)、dismantle, take down(取り壊す)、climb(登る)

scaffoldの例文

1. The workers are building a scaffold.(作業員たちは足場を組んでいる。)
2. The scaffold needs to be dismantled.(足場を取り壊す必要がある。)
3. Be careful when climbing the scaffold.(足場を登るときは注意してください。)

footing

footingの発音記号

/ˈfʊtɪŋ/

footingのニュアンス

"Footing"は比喩的な足場を指すことが多い。特に、安定した状態や基盤、立場などを表す。

footingと一緒に使われやすい単語・表現

establish, secure(確立する)、lose, regain(失う、取り戻す)、equal, uneven(等しい、不均等な)

footingの例文

1. We need to establish a firm footing before proceeding.(進む前にしっかりとした足場を確立する必要がある。)
2. The company lost its footing in the market.(その会社は市場での足場を失った。)
3. We are on an equal footing with our competitors.(私たちは競争相手と等しい足場に立っている。)

base

baseの発音記号

/beɪs/

baseのニュアンス

"Base"は物理的、比喩的な足場の両方を指す。基礎、基盤、出発点などの意味を持つ。

baseと一緒に使われやすい単語・表現

establish, build(確立する、建てる)、expand, broaden(拡大する、広げる)、solid, strong(固い、強い)

baseの例文

1. The company is expanding its customer base.(その会社は顧客基盤を拡大している。)
2. We need to build a solid base for our project.(私たちはプロジェクトのためにしっかりとした基盤を築く必要がある。)
3. The mountain has a wide base.(その山は広い基部を持っている。)

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版

足場

JMdict

EDRDG

足場

読み方あしば

(1)

文法情報名詞
対訳 scaffold; scaffolding

(2)

文法情報名詞
対訳 foothold; footing

(3)

文法情報名詞
対訳 foothold (e.g. in business); foundation; base

(4)


英和商品・サービス国際分類名

特許庁

足場(金属製のものを除く。)

機械工学英和和英辞典

日外アソシエーツ株式会社

電気制御英語辞典

安藤設計事務所

足場

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

足場

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

JMnedict

EDRDG

足場

読み方意味・英語表記
足場あしば

) Ashiba

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

足場

読み方 あしば

名詞

1

(=足代) a scaffolding; a scaffold


用例


2

(=足掛かり) a footing; a foothold


用例


Weblio専門用語対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

足場


足場

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

足場のページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • EDRDG
    This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office and INPIT. All Rights Reserved.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 安藤設計事務所
    Copyright (C) 2024 安藤設計事務所 All rights reserved.
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
  • EDRDG
    This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編