人の頭を抑える
to place a person under restraint―keep a person under control―keep a person under one's thumb
to make a great effort of the mind in order to understand or find the answer to a difficult question
to lower one's head―bow one's head―(謙遜してなら)―humble oneself
頭をそる.
to hold up one's head―(頭角を現すの意味なら)―make a figure―cut a figure―cut a conspicuous figure―make a prominent figure.
to put something on one's head
of some idea, to appear for a moment in one's mind
to receive a blow on the head―(こっけいに言えば)―stop a blow with one's head