研究社 新英和中辞典

研究社

condolence

con・do・lence /kəndóʊləns｜‐dˈəʊ‐/

名詞

1 不可算名詞 悔やみ 〔on〕.
用例

2 可算名詞 [しばしば複数形で] 哀悼のことば，弔詞 〔on〕.
用例

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

condolence

音節con･do･lence発音記号・読み方kəndóʊləns
名詞
哀悼の意，弔意；((ふつう～s))哀悼（のことば）

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

condolence

弔意; 弔辞; 弔慰

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

condolence

名詞

1. 他人の悲しみに対する同情の表現(an expression of sympathy with another's grief)
用例

「condolence」に関する類語一覧

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

condolence

訳語

お悔やみ；お悔み；おくやみ

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

Condolence

弔意；慰問；弔慰

condolence

悔み

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

condolence

弔意, 哀悼, 弔慰, 悔やみ, 悔み, 弔い, 哀悼痛惜

condolence

弔慰
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

condolence

出典:『Wiktionary』 (2025/11/21 01:09 UTC 版)

別の表記

  • condoleance, condolance (both obsolete)

語源

From condole +‎ -ence, or from Middle French condoléance, or formed from the root of Latin condoleō (“I sympathize”), from con- (“together, with”) and doleō (“I hurt, suffer, have pain”).

発音

名詞

condolence (countable and uncountable, plural condolences)

  1. (uncountable) Comfort, support or sympathy.
    There was not much to do after the accident but offer what condolence I could.
  2. (countable, usually in the plural) An expression of comfort, support, or sympathy offered to the family and friends of somebody who has died.
    I sent her a card expressing my condolences after her mother passed away.

派生語

関連する語

English terms derived from the Proto-Indo-European root *delh₁- (0 c, 11 e)

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

condolence

1

同情

例文

sympathy

2

交感性

例文

sympathy

3

報徳の念

例文

gratitude

4

悲しい事

例文

grief

5

人をだます,うまいことば

例文

flattery

6

慈善心

例文

benevolence

7

情け深さ

例文

benevolence

8

親切 → unkindness 不親切.

例文

kindness

9

親切

例文

kindness

10

礼儀

例文

courtesy

11

嫉妬深い

例文

jealousy

12

性衝動による欲情

例文

obscenity

13

しみじみとした味わい

例文

pathos

14

（宗教改革前にローマ法王の財源の一なりし）特別赦罪

例文

indulgence

15

武士の情け

例文

generosity

16

悔み状

例文

a letter of condolence

17

哀悼する

例文

to express sympathy for the death of a person

18

恨み

例文

a grudge

19

憂き目

例文

a bitter experience in life

20

情けをかける

例文

（不幸な人に対してなら）to take pity on the unfortunate―take compassion on the unfortunate―（罪人に対してなら）―have mercy on a sinner―（男女間なら）―love a man or a woman.

21

情けをかける

例文

to take pity on a person

22

情けをかける

例文

（男女間なら） to love one―（不幸な人に対してなら）―take pity on one―take compassion on one―（罪人に対してなら）―have mercy on one

23

悲嘆する

例文

to grieve

24

嘆き悲しむ

例文

to grieve

25

お叱り

例文

a rap over the knuckles

26

嘆く

例文

to lament

27

哀しみ叫ぶ

例文

to cry because of feeling sad

28

情けをかけること

例文

to show a person mercy

29

詫びる

例文

to apologize

30

悲嘆のあまり死ぬ

例文

die of grief

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Condolenceの変化形一覧

名詞の変化形：

発音記号

  • / kəndóʊləns / (米国英語)
  • / kʌˈndəʊlʌns / (英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル11
英検1級以上合格に覚えておきたい単語

Condolenceのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのcondolence (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.