ハイパー英語辞書

ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版

hyperbaton

名詞

転置法《強調の目的で語順を変えること》
印欧語根
gwā-行くことや来ることを表す印欧語根。g^wem-とも表記。 1.語幹ventを持つ語（event, preventなど）、become, come, convenient, welcomeなどの由来として、来ること。 2.baseなどの由来として、行くこと、歩くこと。

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

hyperbaton

名詞

1. 通常の語順を逆にすること（「チーズなんだ、私の好きなのは」などのように）(reversal of normal word order (as in `cheese I love'))
「hyperbaton」に関する類語一覧

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Hyperbaton

転置法
転置法（てんちほう、Hyperbaton）とは、強調もしくは効果のため、自然にグループを成していた言葉をおのおの切り離す修辞技法のこと。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

hyperbaton

出典:『Wiktionary』 (2026/02/20 19:56 UTC 版)

語源

Borrowed from Latin hyperbaton, itself a borrowing from Ancient Greek ὑπερβατόν (huperbatón, “overstepping”), from ὑπερβαίνω (huperbaínō), from ὑπέρ (hupér) + βαίνω (baínō, “walk”).

発音

  • IPA: /haɪˈpɜːbətɒn/

名詞

Examples (grammar)
Examples (rhetoric)

hyperbaton (plural hyperbatons or hyperbata)

  1. (grammar) An inversion of the usual or logical order of words or phrases, for emphasis or poetic effect.
    Synonyms: anastrophe, inversion
  2. (rhetoric) Adding a word or thought to a sentence that is already semantically complete, thus drawing emphasis to the addition.

派生語

  • hyperbatic

参考

参照

  1. ^ e e cummings (1944), pity this busy monster, manunkind
  2. ^ George Lucas, Lawrence Kasdan (1983), Star Wars: Episode VI—Return of the Jedi

Further reading

Hyperbatonの変化形一覧

名詞の変化形：

発音記号

  • / haɪˈpɜːbətɒn / (米国英語)

閲覧履歴

全履歴クリア

・Hyperbaton
・cher
・Apiculture
・Dutch date
・Ade
・impropriation
・LAV
・excircle
・MSG
・interleaving
単語帳に追加

Hyperbatonのページの著作権