Tatoeba

出典：Tatoeba

I'm sorry, today is fully booked.

あいにくですが本日は予約でいっぱいです。

申し訳ございませんが、本日は満席となっております。

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

I'm sorry, today is fully booked.

1

恐れ入りますが、本日は満席です。

例文

Sorry, we're full today.

2

申し訳ございませんが、本日は満席となっております。

例文

I'm sorry, today is fully booked.

3

あいにくですが本日は予約でいっぱいです。

例文

I'm sorry, today is fully booked.

4

すみません、その日はもう予定入っちゃってますね。

例文

Sorry, but it looks like I'm booked up on that day.

5

申し訳ありませんが明日は先約があります。

例文

I'm sorry, but I have a previous appointment for tomorrow.

6

残念ながら、その日はすでに予定が入っています。

例文

Unfortunately, I already have plans for that day.

7

残念ながら、その日はすでに予定が入っています。

例文

Sorry, but it looks like I'm booked up on that day.

8

今日はありがとうございました。

例文

Thank you for today.

9

残念ながら、今日は暇がない。

例文

Unfortunately, I don't have time today.

10

本日はお忙しい中ありがとうございます。

例文

Thank you for today despite your busyness.

11

本日はよろしくお願い致します。

例文

I appreciate your cooperation today.

12

ごめん．今日は何だか調子が出ないんだ

例文

Sorry, I'm not feeling myself today.

13

今日はどうもありがとうございました。

例文

Thank you very much for today.

14

今日はどうもありがとうございました。

例文

Thank you for today.

15

残念だが、今日は時間がない。

例文

Unfortunately, I don't have time today.

16

今日はきてくれてありがとう。

例文

Thank you for coming today.

17

今日はお忙しい中時間を作っていただきありがとうございます。

例文

Thank you very much for making time for me today when you're busy.

18

今日はお忙しい中お時間を作っていただきありがとうございます。

例文

Thank you for making time for me during such a busy time today.

19

ごめんなさい。今日来れません。

例文

I'm sorry, I can't come today.

20

今日はお時間を作っていただきありがとうございます。

例文

Thank you for making time for me today.

21

残念ながら今日はこれで終わりにします。

例文

I'm afraid I'll have to call it a day.

22

今日は遅れてすみませんでした。

例文

Sorry for being late today.

23

今日はいろいろとありがとうございました。

例文

Thank you very much for your hospitality today.

24

あなたは今日は時間を頂いてありがとうございます。

例文

Thanks for giving me some of your time today.

25

今日はどうもありがとう。

例文

Thank you for today.

26

今日は伺えなくて残念です。

例文

I regret that I can't come today.

27

今日いけなくて残念です。

例文

I regret that I can't come today.

28

今日は来てくれてありがとう。

例文

Thank you for coming today.

29

今日は来てくれてありがとう。

例文

Thank you all for coming today.

30

あいにく、今日は時間が無い。

例文

Unfortunately, I don't have time today.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

閲覧履歴

全履歴クリア

・I'm sorry, today is fully booked.
単語帳に追加

I'm sorry, today is fully booked.のページの著作権